tag:blogger.com,1999:blog-31537664174243725172024-03-08T08:32:46.051-08:00iPhonesalmebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-86008379361988811222012-03-03T08:47:00.000-08:002012-03-03T08:47:00.267-08:00Un inconvénient de l'iPhone<span title="One of the biggest features that people want when they purchase a cell phone is simplicity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des principales caractéristiques que les gens veulent quand ils achètent un téléphone cellulaire est la simplicité. </span><span title="Apple knows what customers want, and they take created the Apple iPhone with this in mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple sait ce que les clients veulent, et ils prennent créé l'iPhone d'Apple avec cet esprit de.</span><span title="This is one of the reasons this phone has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une des raisons pour ce téléphone est devenu si populaire. </span><span title="It is easy to stay in touch with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est facile de rester en contact avec votre iPhone. </span><span title="Playing around with the iPhone is so much fun." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jouer avec l'iPhone, c'est très amusant. </span><span title="However, the iPhone has missed on a couple of points." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, l'iPhone a raté sur un couple de points. </span><span title="There is a downside to the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya un inconvénient à l'iPhone. </span><span title="It is not the perfect peripheral that it proclaims to be." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas le périphérique parfait qu'il proclame. </span><span title="Some of the issues are with the battery, memory, and AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certaines des questions sont à la batterie, la mémoire, et AT & T.<br /><br /></span><span title="What – there is a downside to the iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'est-ce - il ya un inconvénient à l'iPhone? </span><span title="Actually, there are several." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En fait, il existe plusieurs. </span><span title="The first issue is with memory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La première question est la mémoire. </span><span title="It is not possible to upgrade or add to the iPhones memory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas possible de mettre à jour ou ajouter à la mémoire iPhones. </span><span title="You have either 6 GB, 8 GB, or a 16 GB model and that is it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous avez soit 6 Go, 8 Go, ou un modèle 16 Go et c'est tout. </span><span title="If you love to download content and music, you will quickly find yourself running out of space." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous aimez télécharger du contenu et de la musique, vous allez rapidement vous trouver à court d'espace. </span><span title="This means loading and unloading content from your iPhone to your computer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela signifie chargement et le déchargement du contenu de votre iPhone à votre ordinateur. </span><span title="Nothing is more annoying than starting a download and finding out you cannot complete it because your memory is too low." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Rien n'est plus ennuyeux que de commencer un téléchargement et de découvrir que vous ne pouvez pas le remplir parce que votre mémoire est trop faible. </span><span title="This was one area that Apple missed on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est un domaine que Apple a raté. </span><span title="Teenagers can download an amazing amount of music and video content." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les adolescents peuvent télécharger une quantité impressionnante de contenu musical et vidéo. </span><span title="Having the option to use memory sticks would have been a nice feature." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ayant la possibilité d'utiliser des bâtons de mémoire aurait été une option intéressante.<br /><br /></span><span title="Many iPhone users are unhappy with the fact that the iPhone battery is sealed and cannot be changed." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De nombreux utilisateurs d'iPhone sont mécontents du fait que la batterie de l'iPhone est scellé et ne peut pas être changé. </span><span title="The overall consensus with the current owners is that they were not warned about the battery situation." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le consensus général avec les propriétaires actuels, c'est qu'ils n'ont pas été avertis de la situation de la batterie. </span><span title="Apple is being sued about the iPhone battery and the lack of disclosure on the fact it cannot be changed." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple est poursuivi en justice au sujet de la batterie de l'iPhone et l'absence de divulgation sur le fait qu'il ne peut pas être changé. </span><span title="I agree with the users here." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Je suis d'accord avec les utilisateurs ici. </span><span title="If you shell out $500-$600 for a phone and it dies in 6 months, you are going to be pretty upset." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous débourser 500 $ - 600 $ pour un téléphone et il meurt dans les 6 mois, vous allez être assez contrarié. </span><span title="The ability to change cell phone batteries is standard within the cell phone industry." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La capacité de changer les piles de téléphones cellulaires est la norme au sein de l'industrie du téléphone cellulaire. </span><span title="Perhaps apple would have been better off with making money on battery replacements and this would have many users happy and Apple out of court." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être Apple aurait été mieux avec de l'argent sur les remplacements de la batterie et cela aurait de nombreux utilisateurs heureux et Apple en dehors des tribunaux. </span><span title="Short battery life is the number one complaint of heavy cell phone users." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vie de la batterie à courte distance est la plainte numéro un des gros utilisateurs de téléphones cellulaires. </span><span title="This is another downside to the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ceci est un autre inconvénient de l'iPhone.<br /><br /></span><span title="Finally, the calling plans that AT&T offers for the iPhone leave a lot to be desired." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Enfin, l'. Plans d'appels que AT & T offre pour l'iPhone laissent beaucoup à désirer </span><span title="Lacking calling plans that allow free usage between AT&T users, or calling circles, or other forms of unlimited use, AT&T has fallen behind all of the other cell phone carriers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Faute de plans d'appels qui permettent l'utilisation libre entre AT & T utilisateurs, ou des cercles d'appel, ou d'autres formes d'utilisation illimitée, AT & T a pris du retard tous les autres transporteurs de téléphones cellulaires.</span><span title="Furthermore, limits on area coverage and interruptions in service reduce the cell phone user's sense of freedom." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, les limites sur la zone de couverture et les interruptions dans le service réduire le sentiment de l'utilisateur du téléphone portable de la liberté. </span><span title="This is why most of us chose to have a cell phone – the ability to roam and call when and where we please." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est pourquoi la plupart d'entre nous ont choisi d'avoir un téléphone cellulaire - la possibilité de parcourir et d'appeler quand et où nous s'il vous plaît. </span><span title="The iPhone and AT&T really shaft the consumer on the exclusive contract between the two." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone et AT & T vraiment l'arbre de la consommation sur le contrat d'exclusivité entre les deux. </span><span title="AT&T has no incentive to give better rates to iPhone users because they legally cannot go anywhere else." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">AT & T n'a pas intérêt à donner de meilleurs taux d'utilisateurs de l'iPhone, car ils peuvent légalement pas aller ailleurs. </span><span title="Roaming charges and fees for the iPhone are astronomical." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Des frais d'itinérance et les frais pour l'iPhone sont astronomiques. </span><span title="This is a downside to the iPhone and it is compounded by the fact that hackers have found a way to unlock these phones so they can be used on other cell phone networks." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il s'agit d'un inconvénient de l'iPhone et il est aggravé par le fait que les pirates ont trouvé le moyen de débloquer ces téléphones afin qu'ils puissent être utilisés sur d'autres réseaux de téléphonie cellulaire. </span><span title="Apple set itself up for this one, and until the exclusivity is removed, the hackers are going to be right there breaking into every code update that Apple releases." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple lui-même mis en place pour celui-ci, et jusqu'à ce que l'exclusivité est supprimée, les pirates vont être juste là effraction dans chaque mise à jour du code que les rejets d'Apple.<br /><br /></span><span title="Apple has been making computers and peripheral devices for many years now." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pomme a fait des ordinateurs et des périphériques pour de nombreuses années maintenant. </span><span title="You would have thought that they would have put a little more effort into researching the effects on users that memory, battery life, and availability of an affordable cell phone plan would have on potential users." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">On aurait pu croire qu'ils auraient mis un peu plus d'effort dans la recherche sur les effets sur les usagers que de mémoire, la vie de la batterie, et la disponibilité d'un plan de téléphone cellulaire abordable aurait sur les utilisateurs potentiels. </span><span title="I foresee a decline in the iPhones popularity due to these concerns." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Je prévois une baisse de la popularité iPhones à cause de ces préoccupations. </span><span title="Hackers will keep having a field day with unlocking iPhones until the agreement between AT&T and Apple expires, or it gets sent to the courts." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les pirates va devoir continuer un jour de champ avec déverrouillage iPhone jusqu'à ce que l'accord entre AT & T et Apple arrive à expiration, ou est envoyé devant les tribunaux. </span><span title="It will be interesting to see how the battery issues turn out in court." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il sera intéressant de voir comment les problèmes de batterie se révéler devant un tribunal. </span><span title="There is a downside to the iPhone and Apple has done nothing to fix it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya un inconvénient à l'iPhone et Apple n'a rien fait pour y remédier.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-38989743235661471812012-03-02T08:47:00.000-08:002012-03-02T08:47:00.565-08:00Apple iPhone et AT & T<span title="The Apple iPhone and AT&T, is exclusivity a good thing?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple et AT & T, est l'exclusivité d'une bonne chose? </span><span title="The answer to the question depends on what side of the market you fall." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La réponse à la question dépend de quel côté du marché vous tombez. </span><span title="If you are a consumer, exclusive agreements are rarely a good thing." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes un consommateur, des accords d'exclusivité sont rarement une bonne chose. </span><span title="On the other hand, if you are a retailer or provider of services, exclusive contracts can help increase profitability and market share." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autre part, si vous êtes un détaillant ou prestataire de services, des contrats d'exclusivité peut aider à augmenter la rentabilité et la part de marché. </span><span title="Here is a discussion of both sides of this coin." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici une discussion sur les deux côtés de cette pièce.<br /><br /></span><span title="Apple entered into an agreement with AT&T so that AT&T is the official and exclusive provider of cell phone service for Apple's highly coveted iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'Apple ont conclu un accord avec AT & T de telle sorte que AT & T est le fournisseur officiel et exclusif de service de téléphonie cellulaire pour iPhone très convoité d'Apple. </span><span title="If you happen to be Apple or AT&T this is a great thing." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">S'il vous arrive d'être Apple ou AT & T c'est une grande chose. </span><span title="Apple makes money off of the sale of every iPhone and it collects royalties from AT&T for every cell phone contract sold to an iPhone user." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple fait de l'argent avec la vente de chaque iPhone et il perçoit les redevances de AT & T pour chaque contrat de téléphonie cellulaire vendu à un utilisateur d'iPhone. </span><span title="Not a bad deal for Apple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pas une mauvaise affaire pour Apple. </span><span title="AT&T profits because in theory every Apple iPhone sold will have to activate an AT&T cell phone agreement." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">AT & T profits, car en théorie tous les iPhone Apple a vendu devra activer un AT & accord de téléphone cellulaire T. </span><span title="Nice piece of the cell phone service pie for AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beau morceau de la tarte service de téléphonie cellulaire pour AT & T. </span><span title="As far as these two companies go, there is a lot of money to be made from this agreement." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En ce qui concerne ces deux sociétés vont, il ya beaucoup d'argent pour être fabriqué à partir de cet accord.</span><span title="Furthermore, it saves Apple the hassle of having to make different phones or different SIM cards for all of the major cell phone service providers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, il permet d'économiser d'Apple les tracas d'avoir à faire des téléphones différents ou différentes cartes SIM pour tous les fournisseurs cellulaires majeurs de services de téléphonie. </span><span title="From the perspective of Apple and AT&T this is a great arrangement." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Du point de vue d'Apple et AT & T c'est un grand rangement. </span><span title="However, this agreement of the Apple iPhone and AT&T has opened up the door to a massive hacking movement." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, cet accord de l'iPhone d'Apple et AT & T s'est ouvert la porte à une mobilisation massive de piratage. </span><span title="I am not sure that this is such a bad thing for Apple, although they claim different." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Je ne suis pas sûr que ce soit une si mauvaise chose pour Apple, même si elles prétendent différente. </span><span title="Owning and using an unlocked phone is a status symbol in itself." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Posséder et en utilisant un téléphone débloqué est un symbole de statut social en lui-même. </span><span title="A way of "sticking it" to corporate America." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une façon de "le collant" à la grande entreprise américaine.</span><span title="Apple may just be selling more phones because of this." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple peut tout simplement être à vendre plus de téléphones à cause de cela. </span><span title="It is free and effective advertising resulting in sales for Apple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est de la publicité gratuite et efficace résultant en des ventes pour Apple. </span><span title="I'm sure AT&T does not appreciate the hacking, as they have nothing to gain from it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Je suis sûr que AT & T n'apprécie pas le piratage, car ils n'ont rien à y gagner. </span><span title="This is the corporate end of the Apple iPhone and AT&T equation." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est la fin d'entreprise de l'iPhone d'Apple et AT & T l'équation.<br /><br /></span><span title="What does the exclusive agreement with the Apple iPhone and AT&T mean to the consumer?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'est-ce que l'accord d'exclusivité avec l'iPhone d'Apple et AT & T signifie pour le consommateur? </span><span title="It means that there is a limited way of acquiring this phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela signifie qu'il ya un moyen limité de l'acquisition de ce téléphone. </span><span title="If you already have a relationship with a cell phone service provider other than AT&T and do not wish to change, then owning an iPhone is going to be difficult." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous avez déjà une relation avec un fournisseur de service cellulaire de téléphone autre que AT & T et ne souhaitent pas changer, puis propriétaire d'un iPhone va être difficile. </span><span title="What if you love the iPhone's music and content features but do not want to use it as a cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que faire si vous aimez la musique de l'iPhone et les fonctionnalités de contenu, mais ne veulent pas l'utiliser comme un téléphone cellulaire. </span><span title="The Apple iPod does not offer internet access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPod d'Apple n'offre pas d'accès internet. </span><span title="One of the main selling points of the iPhone is internet abilities and music functionality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un des principaux arguments de vente de l'iPhone est des capacités d'Internet et des fonctionnalités de la musique. </span><span title="If you love MP3's, videos, TV shows, and movies then the iPhone is a dream come true." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous aimez MP3, vidéos, émissions de télévision et des films, puis l'iPhone est un rêve devenu réalité. </span><span title="However as soon as you go to open up your iTunes account and plug your phone into your computer you will be asked to sign up for AT&T's cell phone service with your credit card." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant dès que vous allez ouvrir votre compte iTunes et branchez votre téléphone à votre ordinateur vous sera demandé de signer pour le service AT & T téléphone cellulaire avec votre carte de crédit. </span><span title="If you do not pass their credit check or if you do not want to use AT&T this limits you and actually excludes you from using the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous ne réussissez pas leur chèque de crédit ou si vous ne voulez pas utiliser AT & T ce qui limite vous et exclut effectivement vous d'utiliser l'iPhone. </span><span title="In this scenario the Apple iPhone and AT&T agreement is bad for consumers because it limits free and open competition in the marketplace." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans ce scénario, le iPhone d'Apple et AT & T accord est mauvais pour les consommateurs car elle limite concurrence libre et ouverte sur le marché. </span><span title="AT&T has no incentive to offer any deals on cell phone service to iPhone customers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">AT & T a aucune raison d'offrir des offres pour des services de téléphonie cellulaire à ses clients iPhone.<br /><br /></span><span title="However, no one likes to be excluded not even once." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, personne n'aime être exclus pas même une seule fois. </span><span title="Stating you have an exclusive agreement is an open invitation to every hacker on earth to prove your agreement is not exclusive and they will find a work around." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Affirmant que vous avez un accord d'exclusivité est une invitation ouverte à tous les hackers sur la terre pour prouver votre contrat n'est pas exclusif et ils trouveront un travail autour. </span><span title="This is exactly what has happened and in this case the consumer may have a partial victory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est exactement ce qui s'est passé et dans ce cas, le consommateur peut avoir une victoire partielle. </span><span title="There are free unlocks available for your iPhone on YouTube for versions of their firmware up to 1.1.3." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya sans déverrouille disponible pour votre iPhone sur YouTube pour les versions de leur firmware jusqu'à 1.1.3. </span><span title="There are software programs available for under $100 that will unlock your iPhone in seconds, with just a few clicks." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il existe des logiciels disponibles pour moins de 100 $ qui permettront d'exploiter votre iPhone en quelques secondes, avec seulement quelques clics. </span><span title="An unlocked phone will work with T-Mobile and AT&T in the US or on any other standard GSM cell phone network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un téléphone débloqué travaillera en collaboration avec T-Mobile et AT & T aux États-Unis ou sur tout réseau GSM d'une autre norme de téléphone cellulaire. </span><span title="All you will need ids the correct SIM card." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous aurez besoin ids la bonne carte SIM. </span><span title="In addition, with the unlocks available, you do not have to use the cell phone service at all." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, avec le déverrouille disponible, vous n'avez pas à utiliser le service de téléphonie cellulaire du tout.</span><span title="You will still be able to download content to your phone either via your computer or via WiFi." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous serez toujours en mesure de télécharger du contenu sur votre téléphone soit via votre ordinateur ou via le WiFi. </span><span title="Furthermore, you can get Skype VOIP service for your iPhone and get around the whole cell phone issue entirely." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, vous pouvez obtenir Skype VOIP service pour votre iPhone et de contourner le problème de téléphone cellulaire tout entièrement. </span><span title="This is how the Apple iPhone and AT&T agreement has ended up." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que l'iPhone d'Apple et AT & T accord a fini par. </span><span title="It looks like in the long run AT&T could be the loser." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ressemble à la longue AT & T pourrait être le perdant.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-33739496995531202272012-03-01T08:47:00.000-08:002012-03-01T08:47:00.303-08:00Caractéristiques de votre iPhone<span title="The features of your Apple iPhone are so numerous that to list them all would fill an eBook." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les fonctionnalités de votre iPhone d'Apple sont si nombreux que les énumérer tous serait de remplir un livre électronique. </span><span title="Your iPhone includes widgets that help you to keep up to date with things such as the weather, stock reports, and anything else that you might wish to keep your eye on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone inclut des widgets qui vous aident à tenir à jour avec des choses comme la météo, les rapports boursiers, et rien d'autre que vous pourriez souhaiter garder un oeil sur. </span><span title="Everything that you could desire or need to know is right there, available for you to use whenever you need it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous pouvez désirer ou besoin de savoir est là, disponible pour vous à utiliser chaque fois que vous en avez besoin. </span><span title="It is this ease of use combined with a plethora of features that has made the iPhone so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est cette facilité d'utilisation combinée avec une pléthore de fonctionnalités qui ont fait l'iPhone si populaire.<br /><br /></span><span title="The iPhone not only is a great phone and camera, but it is also a wonderful way to get rid of boredom." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone n'est pas seulement un téléphone et appareil photo, mais c'est aussi une merveilleuse façon de se débarrasser de l'ennui. </span><span title="With the Apple iPhone, you take the ability to find out everything that you need right there on your cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone d'Apple, vous prenez la possibilité de découvrir tout ce que vous avez besoin juste là sur votre téléphone portable. </span><span title="The features of your iPhone include accessibility, convenience, and technology, all rolled into one very portable package." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les fonctionnalités de votre iPhone, mentionnons l'accessibilité, la commodité et la technologie, tout en un package très portable. </span><span title="It is able to be used by professional and novice users alike." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est capable d'être utilisé par des utilisateurs professionnels et débutants. </span><span title="The Apple iPhone is one of the most amazing pieces of technology that is available today." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est l'une des pièces les plus étonnantes de la technologie qui est disponible aujourd'hui. </span><span title="It makes no difference what you are looking for in a cell phone; you will find that the iPhone delivers it fully." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne fait aucune différence que vous recherchez dans un téléphone cellulaire, vous trouverez que l'iPhone il donne pleinement.<br /><br /></span><span title="The Apple iPhone is equipped with something called an SMS application, which includes a QWERTY soft keyboard that is highly intelligent." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est équipé avec ce qu'on appelle une application SMS, qui inclut un clavier QWERTY doux qui est très intelligent. </span><span title="This phone literally has it all - phone, Internet access, games, music, and a built-in digital camera." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce téléphone a littéralement tout - téléphone, accès Internet, jeux, musique, et un appareil photo numérique intégré. </span><span title="The iPhone reacts to the gentlest touch to the sensors embedded into the screen's surface." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone réagit à la plus douce tactile pour les capteurs intégrés dans la surface de l'écran. </span><span title="This allows the user to perform a variety of tasks such as dialing, scrolling, or searching, by using the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela permet à l'utilisateur d'effectuer une variété de tâches telles que la numérotation, le défilement, ou la recherche, en utilisant l'écran. </span><span title="It does not get any easier." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne devient pas plus facile. </span><span title="It is also a breeze to adjust the volume on your iPhone so that you do not disturb the people around you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est également un jeu d'enfant pour régler le volume sur votre iPhone afin que vous ne dérangez pas les gens autour de vous. </span><span title="If you can operate a DVD player then you can use an iPod." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous pouvez faire fonctionner un lecteur de DVD, vous pouvez utiliser un iPod. </span><span title="The controls are very similar to each other." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les commandes sont très semblables les uns aux autres. </span><span title="You can play, stop, rewind and pause, just like on the remotes you are used to." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez jouer, arrêter, rembobinage et pause, tout comme sur les télécommandes sont utilisées pour vous. </span><span title="The Apple iPhone has an maple screen of 3.5 inches and this allows you to enjoy anything that you rented or purchased from the form iTunes or downloaded from YouTube." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple dispose d'un écran de 3,5 pouces d'érable et cela vous permet de profiter de tout ce que vous loué ou acheté sur l'iTunes forme ou téléchargés à partir de YouTube.<br /><br /></span><span title="The iPhone comes with three choices of capacity - 6 GB, 8 GB or 16 GB." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone est livré avec trois choix de capacité - 6 Go, 8 Go ou 16 Go. </span><span title="A major complaint is that the iPhone lacks any ability to expand the memory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une plainte majeure est que l'iPhone dépourvu de toute possibilité d'étendre la mémoire. </span><span title="Connecting to the internet is one of the iPhone's featured abilities, many feel that the search tools need massive improvement in their functionality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Connexion à l'Internet est l'un des aptitudes en vedette d'iPhone, beaucoup estiment que les outils de recherche ont besoin d'amélioration massive de leur fonctionnalité. </span><span title="Furthermore users state that the browser has difficulty saving password information." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par ailleurs les utilisateurs d'État que le navigateur dispose d'informations de mot de passe difficulté à économiser. </span><span title="The touch-screen makes scrolling really a breeze." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'écran tactile rend le défilement vraiment un jeu d'enfant. </span><span title="The iPhone lets you adjust the size of the fonts to make reading more enjoyable." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone vous permet d'ajuster la taille des polices de caractères pour rendre la lecture plus agréable. </span><span title="It has a magnifying glass feature that lets you zoom in on a single word or section of words." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il dispose d'une fonction loupe qui vous permet de zoomer sur un seul mot ou une section de mots. </span><span title="To access the magnifying glass, just tap and hold the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour accéder à la loupe, il suffit de tapez et maintenez à l'écran. </span><span title="Focusing on the area you are editing makes it easier to view your work on this smaller screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En se concentrant sur la zone que vous modifiez en fait plus facile à visualiser votre travail sur ce petit écran. </span><span title="These features of your iPhone make reading and editing email and texts easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces fonctionnalités de votre iPhone rendre la lecture et l'édition électronique et des textes faciles.<br /><br /></span><span title="There are many blogs and forums where you can get expert advice on how to use your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya de nombreux blogs et forums où vous pouvez obtenir des conseils d'expert sur la façon d'utiliser votre iPhone. </span><span title="The iPhone has become a status symbol." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone est devenu un symbole de statut social. </span><span title="This little piece of technology combines form, fashion, and productivity into one device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce petit morceau de la technologie combine la forme, la mode, et la productivité dans un seul appareil. </span><span title="With so many features of your iPhone to explore, it could take weeks before you understand its full functionality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec ses nombreuses caractéristiques de votre iPhone à explorer, il pourrait prendre des semaines avant de comprendre toutes ses fonctionnalités. </span><span title="Apple has been making computers and peripheral devices for many years now." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a fait des ordinateurs et des périphériques pour de nombreuses années maintenant. </span><span title="It is no wonder that they have made the iPhone so versatile and functional." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas étonnant qu'ils ont fait de l'iPhone si polyvalent et fonctionnel.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-63318277568932281442012-02-29T08:47:00.000-08:002012-02-29T08:47:00.117-08:00Un aperçu de l'iPhone<span title="Apple knows what customers want, and they take created the Apple iPhone with this in mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple sait ce que les clients veulent, et ils prennent créé l'iPhone d'Apple avec cet esprit de. </span><span title="This is one of the reasons this phone has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une des raisons pour ce téléphone est devenu si populaire. </span><span title="One of the biggest features that people want when they purchase a cell phone is simplicity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des principales caractéristiques que les gens veulent quand ils achètent un téléphone cellulaire est la simplicité. </span><span title="A cell phone needs to be easy to use." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un téléphone cellulaire doit être facile à utiliser. </span><span title="People want simplicity and functionality; they do not want a hassle when it comes to locating phone numbers and contacts." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les gens veulent la simplicité et la fonctionnalité; ils ne veulent pas une corvée quand il s'agit de numéros de téléphone de positionnement et de contacts. </span><span title="Here we will give you an overview of the iPhone and some of its features." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ici, nous allons vous donner un aperçu de l'iPhone et certaines de ses caractéristiques.<br /><br /></span><span title="The features of your Apple iPhone are so numerous that to list them all would fill an eBook." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les fonctionnalités de votre iPhone d'Apple sont si nombreux que les énumérer tous serait de remplir un livre électronique. </span><span title="Your iPhone includes widgets (small programs that make everything simple) that help you to keep up to date with things such as the weather, stock reports, and anything else that you might wish to know." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone inclut des widgets (petits programmes qui font tout simple) qui vous aident à tenir à jour avec des choses comme la météo, les rapports boursiers, et rien d'autre que vous pourriez souhaiter connaître. </span><span title="Keeping these on your start page gives you everything that you need to know right there, available for you to access anytime you need it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Garder ces derniers sur la page de démarrage vous offre tout ce que vous avez besoin de savoir là, disponible pour vous pour accéder à tout moment vous en avez besoin. </span><span title="It is this ease of use combined with a plethora of features that has made the iPhone so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est cette facilité d'utilisation combinée avec une pléthore de fonctionnalités qui ont fait l'iPhone si populaire.<br /><br /></span><span title="Continuing on with an overview of the iPhone, we should talk about mobility – that is hands free mobility." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Poursuivant sur un aperçu de l'iPhone, nous devrions parler de la mobilité - qui est la mobilité mains libres.</span><span title="Accessories are essential for hands free communication with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les accessoires sont essentiels pour la communication mains libres avec votre iPhone. </span><span title="For ease of use while driving (and for safety) or moving around, you need a Bluetooth for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour la facilité d'utilisation pendant la conduite (et pour la sécurité) ou à se déplacer, vous avez besoin d'une connexion Bluetooth pour votre iPhone. </span><span title="For cell phone users who run, jog, or walk, a sport band to attach your iPhone to your arm will keep in touch with everyone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour les utilisateurs de téléphones cellulaires qui fonctionnent, faire du jogging, ou à pied, une bande du sport pour fixer votre iPhone à votre bras sera de rester en contact avec tout le monde.<br /><br /></span><span title="The iPhone takes guessing out of making a phone call." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone prend deviner sur un appel téléphonique. </span><span title="By using a single fingertip, you can make a call to any of the people on your contact list, either by selecting their name or their telephone number." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En utilisant un doigt unique, vous pouvez effectuer un appel à l'une des personnes de votre liste de contacts, soit par le choix de leur nom ou leur numéro de téléphone. </span><span title="Need to make a conference call?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Besoin de faire une conférence téléphonique? </span><span title="If you are talking to two people, you can merge the calls so you can conference." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous parlez de deux personnes, vous pouvez fusionner les appels afin que vous puissiez la conférence. </span><span title="It does not get any easier!" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne devient pas plus facile!<br /><br /></span><span title="An overview of the iPhone would not be complete without mentioning the memory capacity of the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un aperçu de l'iPhone ne serait pas complète sans mentionner la capacité de mémoire de l'iPhone. </span><span title="You cannot upgrade the memory or add memory cards." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous ne pouvez pas mettre à jour la mémoire ou ajouter des cartes mémoire. </span><span title="There is a 6 GB model, an 8 GB model and a 16 GB model." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est un modèle 6 Go, un modèle 8 Go et un modèle 16 Go. </span><span title="That's it, no more." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ça y est, rien de plus. </span><span title="Another complaint is with the internet browser." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre plainte est avec le navigateur Internet. </span><span title="Many feel that the search capability is severely lacking and the browser does not have the ability to save passwords." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup pensent que la fonction de recherche fait cruellement défaut et le navigateur n'a pas la possibilité d'enregistrer les mots de passe. </span><span title="However, internet access is relatively easy with an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, l'accès à Internet est relativement facile avec un iPhone.</span><span title="Let's face it, there is no such thing as a perfect internet connection." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avouons-le, il n'y a pas une telle chose comme une connexion Internet parfaite.<br /><br /></span><span title="There are other features that you may like and find useful." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya d'autres fonctionnalités que vous aimeriez trouver et utiles. </span><span title="There are more than 10,000 YouTube videos that have the H264 encoding the iPhone requires." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya plus de 10.000 vidéos YouTube qui ont l'encodage H264 l'iPhone nécessite. </span><span title="This means that there is a literal sea of video content for you to view for free." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela signifie qu'il ya une mer littérale du contenu vidéo pour vous permettre de voir gratuitement. </span><span title="If you want to watch any other type of video, you will have to get it converted to your iPhone's format first." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous voulez regarder un autre type de vidéo, vous devrez obtenir convertis au format de votre iPhone en premier. </span><span title="YouTube is working very closely with Apple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">YouTube travaille en étroite collaboration avec Apple. </span><span title="The result of this is that videos posted to YouTube are easily viewed on the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le résultat de ceci est que les vidéos postées sur YouTube sont facilement visualisables sur l'iPhone. </span><span title="In addition, the enormous selection of movies and TV programs on iTunes means that you will find something to suit your tastes, no matter what genre of video or TV programming you prefer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, l'énorme choix de films et programmes TV sur iTunes signifie que vous trouverez quelque chose à vos goûts, quel que soit le genre de programmation vidéo ou la TV que vous préférez.<br /><br /></span><span title="There is so much that iPhone offers that it is impossible to list everything that it can do in this article, which is just an overview of the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya tellement que l'iPhone offre qu'il est impossible d'énumérer tout ce qu'elle peut faire dans cet article, qui est juste un aperçu de l'iPhone. </span><span title="This device is one that manages to combine fashion, form and function into a single unit." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce dispositif est celui qui parvient à combiner mode, la forme et la fonction en une seule unité. </span><span title="You can buy the iPhone online or through AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez acheter en ligne ou par l'intermédiaire iPhone AT & T. </span><span title="Take the time to get insurance on your purchase." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Prenez le temps d'obtenir une assurance sur votre achat. </span><span title="If it breaks, you drop it into a glass of iced tea, or your dog eats it, you want AT&T to foot the bill." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si elle se casse, vous le déposez dans un verre de thé glacé, ou votre chien, il mange, vous voulez AT & T pour payer la facture. </span><span title="Now that you have an overview of the iPhone, why not an iPhone, enjoy it and listen to all the music you can possibly fit onto a single phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant que vous avez un aperçu de l'iPhone, pourquoi pas un iPhone, en profiter et d'écouter toute la musique que vous pouvez éventuellement tenir sur un seul téléphone. </span><span title="Although it is pricey, it provides a lot of entertainment for the money." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Bien qu'il soit cher, il offre beaucoup de divertissement pour l'argent.<br /></span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-66751879435268318192012-02-28T08:47:00.001-08:002012-02-28T08:47:00.297-08:00Personnaliser votre iPhone avec Accessoires<span title="One of the biggest features that people want when they purchase a cell phone is simplicity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des principales caractéristiques que les gens veulent quand ils achètent un téléphone cellulaire est la simplicité. </span><span title="They want to be able to make their calls quickly and easily, without having to fret about locating the number that they are searching for." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils veulent être en mesure de faire leurs appels rapidement et facilement, sans avoir à s'inquiéter de trouver le numéro qu'ils recherchent. </span><span title="Apple knows what customers want, and they take created the Apple iPhone with this in mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple sait ce que les clients veulent, et ils prennent créé l'iPhone d'Apple avec cet esprit de. </span><span title="This is one of the reasons this phone has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une des raisons pour ce téléphone est devenu si populaire. </span><span title="Another reason is that you can customize your iPhone with accessories." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre raison est que vous pouvez personnaliser votre iPhone avec des accessoires.<br /><br /></span><span title="The power of the iPhone is like an uncapped volcano." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La puissance de l'iPhone est comme un volcan non plafonné. </span><span title="There are so many applications, features, and ways to customize it that it boggles the mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya tant d'applications, les caractéristiques et les moyens de le personnaliser qu'il dépasse l'entendement. </span><span title="The Apple iPhone includes widgets that help you to keep up to date with things such as the weather, stock reports, sports, and anything else that you might desire to keep a close eye on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple inclut les widgets qui vous aident à tenir à jour avec des choses comme la météo, rapports sur les stocks, les sports, et rien d'autre que vous pourriez désirer de garder un oeil étroit sur. </span><span title="Everything that you could desire or need to know is right there, available for you to use whenever you need it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous pouvez désirer ou besoin de savoir est là, disponible pour vous à utiliser chaque fois que vous en avez besoin. </span><span title="The Apple iPhone offers unsurpassed accessibility, convenience, and technology, all rolled into one very portable package." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple offre une accessibilité inégalée, la commodité et la technologie, tout en un package très portable. </span><span title="Your iPhone combines the organization of a PDA, the music of an MP3 player, and a camera all rolled up into one device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone combine l'organisation d'un PDA, la musique d'un lecteur MP3 et un appareil photo, le tout regroupé dans un seul appareil. </span><span title="It is customizable to suit your exact needs and no two people use their iPhone in the same way." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est personnalisable pour s'adapter à vos besoins exacts et il n'ya pas deux personnes utilisent leur iPhone de la même manière. </span><span title="It is powerful enough to be used by professionals and easy enough novice users to get started with it quickly." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est assez puissant pour être utilisé par les professionnels et faciles utilisateurs novices suffisant pour commencer avec elle rapidement.<br /><br /></span><span title="What can you do to add to the enjoyment from your iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que pouvez-vous faire pour ajouter à la jouissance de votre iPhone? </span><span title="Can you customize your iPhone with accessories?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pouvez-vous personnaliser votre iPhone avec des accessoires? </span><span title="You are in luck because there are many ways to customize and add accessories to your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous avez de la chance car il ya de nombreuses façons de personnaliser et ajouter des accessoires pour votre iPhone. </span><span title="First, you can purchase the iPhone case or wallet." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout d'abord, vous pouvez acheter le cas de l'iPhone ou votre portefeuille. </span><span title="Your iPhone will then travel with you by hooking onto your pants, belt, or hang from a shoulder strap." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone se rendra ensuite avec vous en accrochant sur votre pantalon, une ceinture, ou de se suspendre à partir d'une sangle d'épaule. </span><span title="Another accessory that is a must have for ease of use while driving or hands free mobility, is a Bluetooth headset for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un autre accessoire qui est un must have pour la facilité d'utilisation pendant la conduite ou les mains libre circulation, est une oreillette Bluetooth pour votre iPhone.</span><span title="This is a requirement for using your cell phone in your car in many states." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une exigence pour l'utilisation de votre téléphone portable dans votre voiture dans de nombreux Etats. </span><span title="It is also a safety issue." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est également un problème de sécurité. </span><span title="You should always drive hands free." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devez toujours conduire les mains libres. </span><span title="For cell phone users on the move, there is a sports band available." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour les utilisateurs de téléphones cellulaires sur le déménagement, il ya une bande de sport disponible. </span><span title="This accessory is used to attach your iPhone to your arm while jogging, walking, or exercising so you can keep in touch with everyone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cet accessoire est utilisé pour fixer votre iPhone à votre bras en faisant du jogging, la marche ou l'exercice afin que vous puissiez rester en contact avec tout le monde.<br /><br /></span><span title="Skins and screens are another way to personalize your iPhone's look." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Skins et les écrans sont une autre façon de personnaliser le look de votre iPhone. </span><span title="The skin pictures are fashionable and attractive but unobtrusive." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les images de la peau sont à la mode et attrayant, mais discrète. </span><span title="They maintain access to the essential controls of your iPhone such as those used for navigation, charging connections, and access to the touch-screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils maintiennent l'accès à des contrôles essentiels de votre iPhone tels que ceux utilisés pour la navigation, des connexions de charge, et l'accès à l'écran tactile. </span><span title="If you desire variety, buy many skins and change the look of your iPhone to match your mood or your clothing." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous désirez la variété, acheter des peaux multiples et changer le look de l'iPhone pour correspondre à votre humeur ou vos vêtements. </span><span title="Another option that is a must is a screen protector." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre option qui est un must est un protecteur d'écran. </span><span title="The screen protector reduces damage from scratches and dirt." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le protecteur d'écran réduit les dommages contre les rayures et la saleté. </span><span title="Most skins fit over the screen protector however; you can buy some skins that come with a screen protector already built in. When the screen protectors get dirty, just replace them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La plupart des peaux s'adapter sur le protecteur d'écran cependant, vous pouvez acheter quelques peaux qui viennent avec un protecteur d'écran déjà construit po Lorsque les protecteurs d'écran est sale, il suffit de les remplacer. </span><span title="The skins are inexpensive enough so that when they get soiled you can replace them instead of trying to wash them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les peaux sont assez bon marché afin que quand ils sont sales, vous pouvez les remplacer au lieu d'essayer de les laver.<br /><br /></span><span title="In addition to being able to customize your iPhone with accessories, there is so much that it offers that it is impossible to list everything that it can do." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En plus d'être en mesure de personnaliser votre iPhone avec des accessoires, il ya tellement qu'il offre qu'il est impossible d'énumérer tout ce qu'il peut faire. </span><span title="Apple has put a lot of functionality into the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a mis beaucoup de fonctionnalités à l'iPhone.</span><span title="This is not surprising, as they have been in the computer and peripheral market for a long time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela n'est pas surprenant, comme ils l'ont été dans le marché de l'informatique et périphérique pendant une longue période.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-4708856874041914292012-02-28T08:47:00.000-08:002012-02-28T08:47:00.679-08:00iPhone et sonneries<span title="Apple knows what customers want, and they created the Apple iPhone with this in mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple sait ce que les clients veulent, et ils ont créé l'iPhone d'Apple dans cet esprit. </span><span title="This is one of the reasons the iPhone has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une des raisons pour l'iPhone est devenu si populaire. </span><span title="Your iPhone and ringtones are something to really rave about." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone et les sonneries sont quelque chose de vraiment de quoi s'extasier. </span><span title="There are many ways to customize your ringtones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya plusieurs façons de personnaliser vos sonneries. </span><span title="Giving users the ability to personalize the way their phone rings is something that appeals particularly well to the younger crowd." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Donner aux utilisateurs la possibilité de personnaliser la façon dont leurs téléphone sonne est quelque chose qui séduit particulièrement bien à la foule plus jeune. </span><span title="They love to customize everything and to have a selection of ringtones be limitless is something teens and young adults all want." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils aiment personnaliser tout et d'avoir une sélection de sonneries être illimitée est quelque chose de teens et les jeunes adultes veulent tous. </span><span title="Here we will talk more about the iPhone and ringtones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ici, nous allons parler plus sur l'iPhone et des sonneries.<br /><br /></span><span title="In addition to its cell phone capabilities, your iPhone combines the organization of a PDA, the music of an MP3 player, and a camera all rolled up into one device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En plus de ses capacités de téléphone cellulaire, votre iPhone combine l'organisation d'un PDA, la musique d'un lecteur MP3 et un appareil photo, le tout regroupé dans un seul appareil. </span><span title="There are so many applications, features, and ways to customize it that it boggles the mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya tant d'applications, les caractéristiques et les moyens de le personnaliser qu'il dépasse l'entendement. </span><span title="With the ability to customize sounds and music, your iPhone and ringtones is one way of making your phone an extension of your personality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec la possibilité de personnaliser les sons et la musique, votre iPhone et sonneries de téléphone est un moyen de rendre votre téléphone une extension de votre personnalité. </span><span title="Whether you like animals sounds, voices, jazz, rock, synthesizes sounds or something completely different, your iPhone will ring just the way you design it too." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que vous aimiez les sons d'animaux, voix, jazz, rock, synthétise les sons ou quelque chose de complètement différent, votre iPhone va sonner juste la façon dont vous le concevez trop. </span><span title="This is one of the many features that make the iPhone very popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est l'une des nombreuses fonctionnalités qui rendent l'iPhone très populaire. </span><span title="This phone really caters to our ego." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce téléphone s'adresse vraiment à notre ego.<br /><br /></span><span title="Customizing ringtones is something that the iPhone is renowned for." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Personnalisation des sonneries est quelque chose que l'iPhone est réputé pour. </span><span title="When you customize your ringtone, you know that it is special and that you can immediately pick it out from all the other ringtones in the surrounding area." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous personnalisez votre sonnerie, vous savez qu'il est spécial et que vous pouvez immédiatement choisir de tous les autres sonneries dans la zone environnante. </span><span title="Apple has made it easier than ever to find just the right ringtone for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a rendu plus facile que jamais pour trouver la sonnerie pour votre iPhone à droite. </span><span title="When you have a cell phone, one of the features that you want is to be able to personalize your phone by choosing your own ringtone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous avez un téléphone cellulaire, l'une des caractéristiques que vous souhaitez est de pouvoir personnaliser votre téléphone en choisissant votre propre sonnerie.</span><span title="With some phones, it can be frustrating because you have a limited amount of ringtones to choose from." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec certains téléphones, il peut être frustrant parce que vous avez une quantité limitée de sonneries au choix. </span><span title="That is not the case with the Apple iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas le cas avec l'iPhone d'Apple. </span><span title="With the iPhone, you can take any MP3 file and change it into your own personalized ringtone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone, vous pouvez prendre n'importe quel fichier MP3 et de les modifier dans votre propre sonnerie personnalisée. </span><span title="Play the MP3, change the way it sounds through the playback features and you can save it to use as a ringtone if you desire." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jouer le MP3, changer la façon dont il sonne à travers les fonctions de lecture et vous pouvez l'enregistrer pour l'utiliser comme sonnerie si vous le désirez. </span><span title="This is a great feature and if you have the time to put into it you can customize a ringtone for everyone on your contact list." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une grande fonctionnalité et si vous avez le temps de mettre en lui, vous pouvez personnaliser une sonnerie pour tout le monde sur votre liste de contacts. </span><span title="You will know who is calling without ever looking at your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous saurez qui vous appelle sans jamais regarder votre téléphone. </span><span title="All you have to do is remember who has which ringtone, and you are in business." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous avez à faire est de se rappeler qui a qui sonnerie, et vous êtes en affaires. </span><span title="You are only limited by your imagination and the amount of memory available on your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous êtes seulement limité par votre imagination et la quantité de mémoire disponible sur votre téléphone.<br /><br /></span><span title="There is so much that iPhone offers that it is impossible to list everything that it can do in a single article." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya tellement que l'iPhone offre qu'il est impossible d'énumérer tout ce qu'il peut faire dans un seul article.</span><span title="The iPhone and ringtones are one way that this phone stands out from all of the others." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone et les sonneries sont d'une manière que ce téléphone se démarque de tous les autres. </span><span title="Giving the iPhone the ability to customize ringtones was sheer genius." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Donner à l'iPhone la possibilité de personnaliser les sonneries était un pur génie. </span><span title="This is truly a young person's cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est vraiment de téléphone cellulaire d'une jeune personne. </span><span title="The combination of customizable MP3's and internet access makes this a fun phone for the young professional on the go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La combinaison de l'accès internet MP3 et personnalisable en fait un téléphone amusant pour les jeunes professionnels sur la route. </span><span title="Having you own personalized ringtone can make a statement about who you are." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avoir propre sonnerie personnalisée que vous pouvez faire une déclaration au sujet de qui vous êtes. </span><span title="Apple has been making computers and peripheral devices for many years now." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a fait des ordinateurs et des périphériques pour de nombreuses années maintenant. </span><span title="It is no wonder that they have made the iPhone so versatile and functional." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas étonnant qu'ils ont fait de l'iPhone si polyvalent et fonctionnel.<br /></span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-52976038948818848342012-02-26T08:47:00.000-08:002012-02-26T08:47:00.184-08:00Comment débloquer votre iPhone<span title="How to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Comment débloquer votre iPhone. </span><span title="Can this be done?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce possible? </span><span title="Yes, you can unlock your iPhone and use it on another network other than AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Oui, vous pouvez débloquer votre iPhone et l'utiliser sur un autre réseau autre que AT & T. </span><span title="This method first became public in August 2007." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cette première méthode a été rendu public en Août 2007. </span><span title="Both PC Magazine and MacWorld have published instructions on how to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">PC Magazine deux et MacWorld ont publié des instructions sur la façon de déverrouiller votre iPhone. </span><span title="Be sure that you are running the iPhone firmware that is 1.0.2 or earlier, do not upgrade your phone to 1.1.1 or later as this will relock your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Assurez-vous que vous utilisez le firmware iPhone 1.0.2 qui est ou plus tôt, ne mettez pas votre téléphone à 1.1.1 ou version ultérieure comme cela reverrouiller votre téléphone. </span><span title="Here is how to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici comment débloquer votre iPhone.<br /><br /></span><span title="Step one – be sure you have your iPhone; the data cable and a great connection to WiFi access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La première étape - être sûr que vous avez votre iPhone, le câble de données et une connexion grande à l'accès WiFi. </span><span title="Before you begin, cancel the iTunes helper that is running in the background on your PC or Mac." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avant de commencer, d'annuler l'assistant iTunes qui s'exécute dans l'arrière-plan sur votre PC ou Mac. </span><span title="For the PC, bring up the task manager and in the process tab find the iTunes helper and click end process or kill process." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour le PC, ouvrez le gestionnaire de tâches et dans l'onglet processus trouver le helper iTunes et cliquez sur Terminer le processus ou de tuer processus. </span><span title="On the Mac, go to the activity monitor and select the iTunes helper, then click on the Quit Process button." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur le Mac, allez dans le moniteur d'activité et sélectionnez l'assistant iTunes, puis cliquez sur le bouton Quit processus.<br /><br /></span><span title="Step two – go to the website www.widgx.org/completeunlockpack2.rar and download the file, then unzip it to your PC or Mac desktop." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Deuxième étape - aller à la www.widgx.org/completeunlockpack2.rar site et télécharger le fichier, puis décompressez-le à votre PC ou Mac de bureau. </span><span title="Also, download and unzip to your desktop, www.widgx.or/iphonefirm1.0.2.zip." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, téléchargez et décompressez sur votre bureau, www.widgx.or/iphonefirm1.0.2.zip. </span><span title="Once you have these files unzipped and available on your desktop, you are ready to begin unlocking your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois que vous avez décompressé les fichiers et disponible sur votre bureau, vous êtes prêt à commencer le déverrouillage de votre iPhone.<br /><br /></span><span title="Step three – get iTunes version 7.4.12 from filehippo.com." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Troisième étape - obtenir la version 7.4.12 de iTunes filehippo.com. </span><span title="Install this on your computer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Installez-le sur votre ordinateur. </span><span title="When we start the unlock process you may get a message to upgrade iTunes, ignore this message; do not upgrade." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Quand nous commençons la procédure de déblocage, vous pouvez recevoir un message pour mettre à niveau iTunes, ignorez ce message, ne pas mettre à niveau.<br /><br /></span><span title="Step four – if you are not unlocking your iPhone new and out of the box, then backup all of your content; music, videos, photos, applications, everything to your Mac or PC." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La quatrième étape - si vous n'êtes pas le déverrouillage de votre nouveau iPhone et à l'extérieur de la boîte, puis sauvegarder tout votre contenu, la musique, vidéos, photos, applications, tout à votre Mac ou PC. </span><span title="If you leave it on the iPhone and do not back it up, you will lose all of your content forever." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous le laissez sur l'iPhone et ne pas sauvegarder, vous perdrez tout votre contenu à jamais.<br /><br /></span><span title="Step five – put your iPhone into restore mode." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Étape cinq - mettez votre iPhone en mode restauration. </span><span title="To do this press and hold the following 2 buttons at the same time – the sleep/wake button and the home button." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour ce faire, appuyez et maintenez les 2 boutons suivants en même temps - le bouton Marche / Veille et le bouton d'accueil. </span><span title="Continue holding these two buttons at the same time until you see a yellow warning triangle, then let go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Continuez à maintenir ces deux boutons en même temps jusqu'à ce que vous voyez un triangle d'avertissement jaune, puis relâchez.</span><span title="Ignore all other icons and wait for the triangle." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ignorer tous les autres icônes et d'attendre pour le triangle. </span><span title="Ignore the Apple logo, which may appear several times." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ignorer le logo Apple, qui peut apparaître plusieurs fois. </span><span title="Once the triangle appears, let go of the buttons." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois le triangle apparaît, de laisser aller les boutons.<br /><br /></span><span title="Step six – be sure that you have the firmware version 1.0.2 on your desktop." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sixième étape - assurez-vous que vous disposez de la version 1.0.2 du firmware sur votre bureau. </span><span title="Then launch iTunes, you will see a message that iTunes detected your iPhone in restore mode." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis lancer iTunes, vous verrez un message indiquant que iTunes détecte votre iPhone dans le mode de restauration. </span><span title="Press the shift key then press restore." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Appuyez sur la touche SHIFT puis appuyez sur la restauration. </span><span title="This is very important that you press and hold the shift key before you click on restore." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ceci est très important que vous appuyez et maintenez la touche Maj avant de cliquer sur restaurer. </span><span title="You will then get a message asking you what firmware you want to restore to." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous obtiendrez alors un message vous demandant ce que le firmware que vous voulez restaurer. </span><span title="Choose 1.0.2 by double clicking on it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Choisissez 1.0.2 en double cliquant dessus.</span><span title="Then wait." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, attendre. </span><span title="This will take a little bit of time, your iPhone will go through several different cycles as it installs the firmware, leave everything finish and do not touch your computer or phone until this step completes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela va prendre un peu de temps, votre iPhone va à travers plusieurs cycles différents car il installe le firmware, laissez finition tout et ne touchez pas votre ordinateur ou votre téléphone jusqu'à ce que cette étape est terminée. </span><span title="When this step completes, close iTunes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque cette étape, fermez iTunes.<br /><br /></span><span title="Step seven – Open the folder that you downloaded earlier." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Septième étape - Ouvrez le dossier que vous avez téléchargé plus tôt. </span><span title="Look for the AppTapp installer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Recherchez le programme d'installation AppTapp. </span><span title="Launch the AppTapp installer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lancez l'installeur AppTapp. </span><span title="When prompted for the firmware version choose version 1.0.2." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous êtes invité à choisir la version du firmware version 1.0.2. </span><span title="Then click install." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis cliquez sur Installer. </span><span title="This will take some time as the program will be downloading and installing files to your computer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela va prendre un certain temps que le programme sera le téléchargement et l'installation des fichiers sur votre ordinateur. </span><span title="Make sure no other programs are running at this time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Assurez-vous qu'aucun autre programme n'est en cours d'exécution à cette époque. </span><span title="Your iPhone will cycle through a few times, let everything go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone va défiler à quelques reprises, tout lâcher.</span><span title="When it is done click on OK." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque cela est fait cliquez sur OK. </span><span title="The install bar may not go all the way to the end, but when your iPhone goes back to the world screen and the black screen closes on your computer, you are done." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La barre d'installation ne peut pas aller tout le chemin jusqu'à la fin, mais quand votre iPhone va revenir à l'écran du monde et l'écran noir se ferme sur votre ordinateur, vous avez terminé.<br /><br /></span><span title="Step eight - Go to the folders that you downloaded earlier, and look in the backup folder for a file that says point and click here for activation." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Huitième étape - Aller vers les dossiers que vous avez téléchargés précédemment, et de regarder dans le dossier de sauvegarde d'un fichier qui dit de pointer et cliquer ici pour activation. </span><span title="Then click on the file that says CLICK HERE." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, cliquez sur le fichier qui dit CLIQUEZ ICI. </span><span title="A message will ask you if you are ready, just hit any key to continue." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un message vous demandera si vous êtes prêt, appuyez simplement sur une touche pour continuer. </span><span title="Once this is done, turn the phone off, then on again." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois ceci fait, éteignez le téléphone, puis rallumez-le. </span><span title="Now you are ready to insert the SIM of your choice into your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant vous êtes prêt à insérer la carte SIM de votre choix dans votre iPhone.<br /><br /></span><span title="Step nine -Turn off your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Étape neuf Éteignez votre téléphone. </span><span title="Using a paper clip, unfold it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aide d'un trombone, dépliez-le. </span><span title="Then insert it into the hole located next to the headphone jack." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis insérez-la dans le trou situé à côté de la prise casque. </span><span title="This opens up the SIM holder." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela ouvre la porte SIM. </span><span title="Remove and replace the SIM with whatever SIM you prefer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Retirer et remplacer la carte SIM avec ce SIM que vous préférez. </span><span title="Turn on your iPhone and that's it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tournez sur votre iPhone et c'est tout. </span><span title="This is how to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est la façon de déverrouiller votre iPhone.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-31850788872321973362012-02-25T08:47:00.000-08:002012-02-25T08:47:00.642-08:00Marketing avec votre iPhone<span title="When most people think about the iPhone they think of the younger generation talking, sending texts to millions of other teens, sharing photos, and more talking." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Quand la plupart des gens pensent à l'iPhone qu'ils pensent de la jeune génération parle, l'envoi de textes à des millions d'adolescents d'autres, le partage de photos, et plus de parler. </span><span title="That's what corporate America is beginning to see, especially those with savvy marketing departments." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ce que les entreprises américaines commencent à voir, en particulier ceux avec les départements marketing savvy. </span><span title="Smaller to medium sized businesses have really started to pay attention to what the younger set is doing with their iPhones and how they socialize." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Plus petit et moyennes entreprises ont vraiment commencé à prêter attention à ce que la jeune ensemble est fait avec leurs iPhones et comment ils socialisent. </span><span title="It is very different from what most of us grew up with." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est très différente de ce que la plupart d'entre nous ont grandi avec. </span><span title="What these businesses have discovered is a virtual gold mine for sales opportunities." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce que ces entreprises ont découvert une mine d'or virtuel pour des opportunités de vente. </span><span title="This is how marketing with your iPhone can help to increase your bottom line." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que la commercialisation avec votre iPhone peut vous aider à augmenter votre ligne de fond.<br /><br /></span><span title="Using a phone for marketing is not something revolutionary and new." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Utilisation d'un téléphone pour le marketing n'est pas quelque chose de révolutionnaire et nouvelle. </span><span title="Ever since man discovered the telephone, it has been used for sales and marketing purposes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Depuis que l'homme a découvert le téléphone, il a été utilisé pour la vente des fins de marketing. </span><span title="However, in today's competitive markets, how you use the telephone is more important than ever before." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, dans les marchés concurrentiels d'aujourd'hui, comment vous utilisez le téléphone est plus important que jamais.</span><span title="Let's take a look and see how marketing with your iPhone can generate more business for your company." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jetons un coup d'oeil et de voir comment commercialiser avec votre iPhone peut générer plus d'affaires pour votre entreprise.<br /><br /></span><span title="First of all, you will need an account with several of the social marketing websites that are out there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout d'abord, vous aurez besoin d'un compte avec plusieurs des sites Web de marketing social qui sont là-bas. </span><span title="If you are specifically looking to target iPhone users, who happen to have more disposable income than others." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes particulièrement à la recherche pour cibler les utilisateurs d'iPhone, qui se trouvent à avoir un revenu disponible plus que d'autres. </span><span title="This is based on the fact that they can afford a $500-600 cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ceci est basé sur le fait qu'ils ne peuvent s'offrir un téléphone cellulaire 500-600 $. </span><span title="The websites you should be specifically looking into are Facebook and YouTube." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les sites Web que vous devrait être spécifiquement à la recherche en sont Facebook et YouTube. </span><span title="No, these websites are not just for kids." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Non, ces sites ne sont pas seulement pour les enfants. </span><span title="Here is how powerful using social websites can be." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici comment puissante en utilisant des sites sociaux peut être. </span><span title="Take Facebook for example." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Prenez Facebook par exemple. </span><span title="Have a programmer write a Facebook application for you to upload." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avez-un programmeur d'écrire une application Facebook pour vous de télécharger. </span><span title="This is not difficult and almost anyone with some knowledge of C++ or other language can do this for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas difficile et presque tout le monde avec une certaine connaissance du C + + ou autre langage peut faire pour vous. </span><span title="Have this application be unique and desirable." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De cette application est unique et désirable.</span><span title="Perhaps make it a game, or a contact manager." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être en faire un jeu, ou un gestionnaire de contacts. </span><span title="Then offer a very desirable feature that can only be retrieved if they visit your website." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, proposez une caractéristique très souhaitable qui ne peuvent être récupérés si ils visitent votre site web. </span><span title="For example, there is a fish tank application that offers glitter fish and other critters for your tank." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par exemple, il est une application qui offre aquarium de poissons brillants et d'autres créatures pour votre réservoir. </span><span title="You can only get these fish if you visit a website first." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous ne pouvez obtenir ces poissons si vous visitez un site Web en premier.<br /><br /></span><span title="Now here is how this marketing with your iPhone helps you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant, voici comment cela marketing avec votre iPhone peut vous aider. </span><span title="Your application gets downloaded by Susie who loves it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre demande est téléchargé par Susie qui l'aime. </span><span title="She also wants your special feature so she visits your website, which happens to sell upscale shoes, handbags and accessories." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Elle veut également votre particularité de sorte qu'elle visite votre site Web, ce qui arrive à vendre des chaussures haut de gamme, sacs à main et accessoires. </span><span title="She fell in love with your product and ordered a bag." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Elle est tombée en amour avec votre produit et a ordonné un sac. </span><span title="Then she sent a notice to all of her friends about your application." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis elle a envoyé un avis à tous ses amis au sujet de votre demande. </span><span title="Then those contacts also visited your website and sent out more links and information about your application and website to others." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, ces contacts ont également visité votre site et envoyé plus de liens et des informations sur votre application et le site Web à d'autres. </span><span title="The "viral" marketing has started and you really did not have to do much other than getting the application uploaded to Facebook." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le «viral» de commercialisation a commencé et vous n'avez vraiment pas besoin de faire beaucoup d'autres que d'obtenir l'application téléchargée sur Facebook. </span><span title="In a nutshell, this is how you can start marketing with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En un mot, c'est la façon dont vous pouvez commencer le marketing avec votre iPhone.<br /><br /></span><span title="The iPhone plays a huge part in this marketing scenario listed above." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone joue un rôle énorme dans ce scénario de marketing énumérés ci-dessus. </span><span title="You as a salesperson or marketer can use your iPhone to rate the uploaded application, keep track of who is downloading it, post messages to the blog about how great it is and invite everyone who has downloaded it to be your friend." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous en tant que vendeur ou acheteur peut utiliser votre iPhone pour le taux de l'application téléchargée, garder trace de qui est-il le téléchargement, envoyer des messages sur le blog sur la façon dont il est grand et inviter tous ceux qui ont téléchargé ce soit votre ami. </span><span title="Now, your list of friends becomes your potential customer database." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant, votre liste d'amis devient votre base de données client potentiel. </span><span title="You can send out special sales to these people because you know they fit into your companies demographics." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez envoyer des ventes spéciales à ces gens parce que vous savez qu'ils s'adaptent parfaitement à vos données démographiques des entreprises. </span><span title="More and more businesses are starting to catch onto this concept." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De plus en plus commencent à rattraper sur ce concept. </span><span title="This is one way that you can start marketing with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une façon que vous pouvez démarrer la commercialisation avec votre iPhone.<br /></span><span title="YouTube is another avenue for marketing with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">YouTube est une autre avenue pour le marketing avec votre iPhone. </span><span title="There are so many ways you can use this website and your iPhone to market your business." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya tellement de façons que vous pouvez utiliser ce site et de votre iPhone pour promouvoir votre entreprise. </span><span title="Musicians can post demo videos out there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les musiciens peuvent poster des vidéos de démonstration là-bas. </span><span title="Companies that are offering a product can post a sample advertisement or an additional advertisement out there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les entreprises qui offrent un produit de pouvoir poster un échantillon de publicité ou d'une publicité supplémentaire là-bas. </span><span title="Keep in mind that iPhone users can download and save these videos to their iPhones and readily share them with everyone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Gardez à l'esprit que les utilisateurs d'iPhone peuvent télécharger et sauvegarder ces vidéos à leurs iPhones et facilement les partager avec tout le monde. </span><span title="You want your video to be entertaining, worth sharing and effective." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous voulez que votre vidéo pour être divertissant, mérite d'être partagée et efficace. </span><span title="Selling blenders?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vente mélangeurs? </span><span title="Why not do a video on how not to use your blender." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi ne pas faire une vidéo sur la façon de ne pas utiliser votre mélangeur. </span><span title="Same thing with vacuum cleaners." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même chose avec les aspirateurs.<br /><br /></span><span title="As you can see, marketing with your iPhone can take your business into areas that only a few are utilizing." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Comme vous pouvez le voir, le marketing avec votre iPhone peut prendre votre entreprise dans des domaines qui ne sont que quelques-uns utilisent. </span><span title="However, each day more and more companies are joining in the social marketing revolution." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, les entreprises chaque jour de plus en plus se joindre à la révolution du marketing social. </span><span title="Now is the time to get in on this, before everyone else does and it becomes no different that junk mail, spam, and telemarketing." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant c'est le moment de mettre la main sur ce, avant tout le monde fait et il ne devient pas différente de courrier indésirable qui, le spam, et de télémarketing.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-46244624212755432542012-02-24T08:47:00.000-08:002012-02-24T08:47:00.615-08:00iPhone sur eBay<span title="Can you buy an iPhone on eBay?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pouvez-vous acheter un iPhone sur eBay? </span><span title="Yes, you can." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Oui, vous le pouvez. </span><span title="However, there are important things to watch out for if you want to buy iPhones on eBay." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, il ya des choses importantes à surveiller si vous voulez acheter iPhones sur eBay. </span><span title="With eBay it is always caveat emptor - buyer beware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec eBay, il est toujours caveat emptor - l'acheteur fasse attention. </span><span title="This is true when you are looking to purchase iPhones on eBay as well." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela est vrai lorsque vous cherchez à acheter iPhones sur eBay ainsi. </span><span title="If you take measures to be sure that you know what you are buying, then you can get a really great deal on an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous prenez des mesures pour être sûr que vous savez ce que vous achetez, puis vous pouvez obtenir un très bon prix sur un iPhone. </span><span title="However, if you are not careful, you will be disappointed and possibly out of a lot of money." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, si vous ne faites pas attention, vous allez être déçu et, éventuellement, de beaucoup d'argent. </span><span title="This is what you need to be aware of when buying iPhones on eBay." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ce que vous devez être conscient au moment d'acheter iPhones sur eBay.<br /><br /></span><span title="First, know what you are buying and if you are not sure ask the seller before you bid." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout d'abord, savoir ce que vous achetez et si vous n'êtes pas sûr de demander au vendeur avant que vous offriez. </span><span title="Some things to look out for are conflicting information between the title and the extended description." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certaines choses à regarder dehors pour sont des informations contradictoires entre le titre et la description étendue. </span><span title="For example there was a listing for an unlocked 16 GB iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par exemple il y avait une liste pour un déverrouillage 16 iPhone Go. </span><span title="That is what the title said." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ce que le titre dit. </span><span title="In the description is stated very clearly that this phone is locked but then went on to say that they are using it with T-Mobile, so it is clearly unlocked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans la description est indiqué très clairement que ce téléphone est verrouillé, mais ensuite de dire qu'ils sont de l'utiliser avec T-Mobile, il est clairement déverrouillé. </span><span title="The best way to resolve issues like this is to send the seller an email and ask for clarification." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La meilleure façon de résoudre les problèmes de ce genre est d'envoyer au vendeur un courrier électronique et demander des éclaircissements. </span><span title="Save this email and the response you get so that if you are the winning bidder you have recourse if the iPhone is not as described." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Enregistrer cet e-mail et la réponse que vous obtenez de sorte que si vous êtes le meilleur enchérisseur, vous avez recours si l'iPhone n'est pas comme décrit.<br /><br /></span><span title="Know the difference between unlocked and locked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Connaître la différence entre déverrouillé et verrouillé. </span><span title="Unlocked means that the firmware has been hacked and now you can insert any chip that will work on ST&T or T-Mobile's networks." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Débloqué signifie que le firmware a été piraté et maintenant vous pouvez insérer une puce qui va travailler sur ST & T ou des réseaux de T-Mobile. </span><span title="If you use T-Mobile you will lose the visual voice mail, which is an AT&T exclusive feature." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous utilisez T-Mobile, vous perdrez la messagerie vocale visuelle, qui est une caractéristique AT & T en exclusivité. </span><span title="In the US the iPhone will work only on cell phone networks AT&T and T-Mobile." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aux États-Unis de l'iPhone ne fonctionne que sur les réseaux de téléphones cellulaires AT & T et T-Mobile. </span><span title="This has nothing to do with the chip and everything to do with the wiring." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela n'a rien à voir avec la puce et tout à voir avec le câblage. </span><span title="The iPhone will only work on the radio frequencies that AT&T and T-Mobile provide." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone ne fonctionne que sur les fréquences radio que AT & T, et T-Mobile fournissent. </span><span title="The terms "unlocked" and "new, unopened box" are incompatible." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les termes «déverrouillés» et «nouvelle boîte non ouverte" sont incompatibles. </span><span title="You have to open up the box and hack into the firmware in order to unlock the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devez ouvrir la boîte et bidouille dans le firmware afin de débloquer l'iPhone. </span><span title="Apple does not ship unlocked iPhones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple ne pas expédier les iPhones déverrouillés. </span><span title="In order to hack into the iPhone you must open the box, and hook the iPhone up to a computer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Afin de pirater l'iPhone, vous devez ouvrir la boîte, et de raccorder l'iPhone à un ordinateur. </span><span title="This is hardly unopened." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas fermé. </span><span title="Locked means that the firmware that Apple shipped the phone with is intact and untouched." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Moyens Fermés que le firmware que Apple a livré au téléphone avec est intacte et préservée. </span><span title="These phones will only activate and work on the AT&T network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces téléphones ne s'active et travailler sur le réseau AT & T. </span><span title="However, a locked phone has no issues or troubles with any firmware upgrades whereas an unlocked phone must be careful when updating to be sure they do not re-lock the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, un téléphone verrouillé n'a pas de problèmes ou de troubles avec des mises à jour du firmware alors un téléphone débloqué devez être prudent lorsque la mise à jour pour être sûr qu'ils ne sont pas re-verrouiller l'iPhone.<br /><br /></span><span title="Another thing to look out for when buying iPhones on eBay is to know if the phone is refurbished, new, or used." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre chose à regarder dehors pour l'achat d'iPhones sur eBay est de savoir si le téléphone est remis à neuf, nouvelle, ou d'occasion. </span><span title="A refurbished iPhone is one that Apple (hopefully) has taken from not working properly to a like new state." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un iPhone rénové est un que Apple (espérons-le) a pris de ne pas fonctionner correctement dans un état comme neuf. </span><span title="This is a great way to get an inexpensive iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il s'agit d'une excellente façon d'obtenir un iPhone bon marché. </span><span title="However, an ethical seller will clearly state that this is a refurbished item." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, un vendeur d'éthique sera clairement qu'il s'agit d'un article remis à neuf. </span><span title="Les scrupulous sellers may not disclose this." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vendeurs Les scrupuleux ne peut pas divulguer cela. </span><span title="If unsure, ask." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En cas de doute, demandez. </span><span title="New and used are self-explanatory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Neufs et d'occasion sont eux-mêmes.<br /><br /></span><span title="Be alerted to the fact that there are phones that are similar in appearance to the iPhone but they are not iPhones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Etre alerté sur le fait qu'il existe des téléphones qui sont semblables en apparence à l'iPhone, mais ils ne sont pas les iPhones. </span><span title="On eBay, you will see phones called A88, iPhone, PDA, cell phone..." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur eBay, vous verrez les téléphones appelés A88, iPhone, PDA phone cellulaire, ...</span><span title="These are not Apple iPhones, they are iPhone look alike." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce ne sont pas les iPhones d'Apple, ils sont iPhone se ressemblent. </span><span title="Make sure that the manufacturer of any iPhone you purchase is Apple and not CECT." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Assurez-vous que le fabricant de tout iPhone que vous achetez est Apple et pas CECT.<br /><br /></span><span title="Finally make sure that you are aware of the sellers return policies and only pay through PayPal using a credit card or pay directly with a credit card." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Enfin assurez-vous que vous êtes au courant des politiques vendeurs de retour et seulement payer via PayPal en utilisant une carte de crédit ou de payer directement avec une carte de crédit. </span><span title="Never pay with cash, checks, Western Union, wire transfers or money orders." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ne payez jamais en espèces, chèques, Western Union, les virements ou mandats. </span><span title="This way if you are sold a fraudulent item, you have recourse through your credit card company or PayPal." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De cette façon, si vous sont vendus un élément frauduleux, vous avez recours auprès de votre compagnie de carte de crédit ou PayPal. </span><span title="Buyers who do not take credit cards or PayPal are questionable so once again remember caveat emptor, buyer beware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les acheteurs qui ne prennent pas les cartes de crédit ou PayPal sont discutables si encore une fois rappeler caveat emptor, l'acheteur fasse attention.<br /><br /></span><span title="eBay tries to make their venue a safe place to purchase items." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">eBay tente de faire de leur lieu un endroit sûr pour acheter des articles. </span><span title="An educated consumer stands the best chance of getting a good deal." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un consommateur informé est la meilleure chance de faire une bonne affaire. </span><span title="Before you buy iPhones on eBay do a little research to be sure you are getting exactly what you are looking for." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avant d'acheter iPhones sur eBay faire un peu de recherche pour être sûr que vous avez trouvé exactement ce que vous recherchez.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-88661388605540435452012-02-23T08:47:00.000-08:002012-02-23T08:47:00.342-08:00Photographie avec votre iPhone<span title="There are an amazing amount of features available for you to use on the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya une quantité incroyable de fonctionnalités disponibles pour vous à utiliser sur l'iPhone. </span><span title="In particular, your iPhone contains a two megapixel, high quality digital camera." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En particulier, votre iPhone contient un deux mégapixels, une caméra numérique de haute qualité. </span><span title="This is great news for shutterbugs, as you do not have to take a camera and a cell phone with you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce sont d'excellentes nouvelles pour les photographes, comme vous n'avez pas à prendre une caméra et un téléphone cellulaire avec vous. </span><span title="All you need is your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous avez besoin est votre iPhone. </span><span title="Digital photography with your iPhone has never been easier." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La photographie numérique avec votre iPhone n'a jamais été aussi facile. </span><span title="Instead of using your cell phone to talk, just point and "click" actually tap your finger, to get great high resolution pictures that you can immediately send to everyone on your contact list." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Au lieu d'utiliser votre téléphone cellulaire pour parler, il suffit de pointer et de "clic" fait taper du doigt, pour obtenir de superbes photos à haute résolution que vous pouvez immédiatement envoyer à tout le monde sur votre liste de contacts. </span><span title="If you are even remotely interested in digital photography with your iPhone, you should give it a try to see how easy it really is." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes le moindrement intéressé à la photographie numérique avec votre iPhone, vous devriez faire un essai pour voir comment il est facile de vraiment. </span><span title="Even a beginner can take excellent photographs with the iPhone's built in camera." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même un débutant peut prendre d'excellentes photos avec l'iPhone est construit à huis clos.<br /><br /></span><span title="With your Apple iPhone close at hand, you never have to worry missing a chance to snap a great photograph." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec votre iPhone d'Apple à proximité à portée de main, vous n'aurez jamais à vous soucier manque une chance de prendre une grande photographie. </span><span title="It is very easy to store and display all of your special photos." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est très facile de stocker et d'afficher toutes vos photos spéciales. </span><span title="Just a tap of your finger will reveal all of the photos you have saved on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Juste une simple pression du doigt vous révèlera toutes les photos que vous avez enregistrés sur votre iPhone. </span><span title="In addition, when you take your pictures you have the option of posting them straight into a Mac Photo Gallery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, lorsque vous prenez vos photos, vous avez la possibilité de les afficher directement dans une galerie de photos Mac. </span><span title="This phone is an amateur photographer's dream come true." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce téléphone est le rêve d'un photographe amateur qui se réalise. </span><span title="With your iPhone, you are always ready to capture the perfect photo opportunity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec votre iPhone, vous êtes toujours prêt à saisir l'occasion photo parfaite. </span><span title="See news or traffic happening, many news stations will pay for photos and short videos taken at a scene, even if you are an amateur." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voir les nouvelles ou qui se passe le trafic, les stations de nombreuses nouvelles paiera pour les photos et de courtes vidéos prises lors d'une scène, même si vous êtes un amateur. </span><span title="Wouldn't it be nice to earn a few dollars with your cell phone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ne serait-il pas agréable de gagner quelques dollars avec votre téléphone cellulaire?<br /><br /></span><span title="The iPhone makes showing off your pictures quick and easy because you can share them almost instantaneously after taking the pictures." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone fait montrer vos photos rapidement et facilement, car vous pouvez les partager presque instantanément après avoir pris les photos. </span><span title="You can also easily synchronize your Apple iPhone to your PC or Mac, therefore allowing for further distribution and printing of your pictures." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez également synchroniser facilement votre Apple iPhone à votre PC ou Mac, ce qui permet en outre de la distribution et l'impression de vos photos.</span><span title="Worries about missing great photo opportunities are a thing of the past when you carry a camera in your cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Inquiétudes au sujet de rater des occasions superbes photos sont une chose du passé lorsque vous transportez un appareil photo dans votre téléphone cellulaire. </span><span title="The Apple iPhone's camera is well above the average cell phone standard of 1.5 megapixels." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Appareil photo L'iPhone d'Apple est bien au-dessus de la norme de téléphone cellulaire moyenne de 1,5 mégapixels. </span><span title="Your iPhone boasts a high resolution, two megapixel camera that is ready to use whenever you want to take a picture." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre iPhone dispose d'une haute résolution, deux mégapixels qui est prêt à utiliser quand vous voulez prendre une photo. </span><span title="If you are familiar with camera phones, you will find that photography with your iPhone results in picture quality that rivals those from a higher priced digital camera." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes familier avec les téléphones appareil photo, vous verrez que la photographie avec les résultats de votre iPhone dans une qualité d'image rivalise avec ceux d'un appareil photo numérique à prix plus élevé. </span><span title="Even in less than ideal situations such as poor lighting, the iPhone's camera automatically adjusts to make every photograph you take look fabulous." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même dans des situations moins qu'idéales comme un mauvais éclairage, caméra de l'iPhone ajuste automatiquement de faire chaque photo que vous prenez un look d'enfer. </span><span title="With the Apple iPhone as your camera you are only limited by creativity and available space on your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone d'Apple en tant que votre caméra, vous êtes seulement limité par la créativité et de l'espace disponible sur votre téléphone.<br /><br /></span><span title="Photography with your iPhone is just one of the many capabilities of this cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Photographie avec votre iPhone est juste une des nombreuses fonctionnalités de ce téléphone cellulaire. </span><span title="It is more like a all in one device that it is a cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ressemble plus à un tout en un dispositif qu'il s'agit d'un téléphone cellulaire. </span><span title="Combining a camera, cell phone, MP3 player, as well as the ability to search the internet and send texts and emails, you have a device that does it all." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La combinaison d'un appareil photo, téléphone portable, lecteur MP3, ainsi que la capacité de chercher sur Internet et envoyer des textes et des courriels, vous avez un appareil qui fait tout. </span><span title="The iPhone by Apple is a piece of technology combines form, fashion, and productivity into one device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est un morceau de la technologie combine la forme, la mode, et la productivité dans un seul appareil. </span><span title="They have put a lot of functionality into the iPhone and the ability to take and share high quality, digital photographs was not overlooked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils ont mis beaucoup de fonctionnalités à l'iPhone et la capacité de prendre et de partager de haute qualité, des photographies numériques n'a pas été négligé. </span><span title="This is not surprising, as they have been in the computer and peripheral market for a long time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela n'est pas surprenant, comme ils l'ont été dans le marché de l'informatique et périphérique pendant une longue période.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-46595787062474298912012-02-22T08:47:00.000-08:002012-02-22T08:47:00.437-08:00Restez en contact avec votre iPhone<span title="One of the biggest things that people desire when they purchase a cell phone is simplicity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des choses les plus importantes que les gens désirent quand ils achètent un téléphone cellulaire est la simplicité. </span><span title="They want to be able to access their phone books easily and quickly so the connect in an instant." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils veulent pouvoir accéder à leurs livres de téléphone facilement et rapidement de sorte que la connexion en un instant. </span><span title="Apple knows what adults desire, and they have created the Apple iPhone with this in mind." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple sait ce que les adultes désirent, et ils ont créé l'iPhone d'Apple dans cet esprit. </span><span title="It is hard to believe that Apple has packed so great number features into one small device, but the company also knows what customers are looking for in their cell phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est difficile de croire que Apple a emballé caractéristiques si grand nombre dans un petit appareil, mais la société sait aussi ce que les clients recherchent dans leurs téléphones cellulaires. </span><span title="Playing around with the iPhone is so much fun." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jouer avec l'iPhone est tellement amusant. </span><span title="It is easy to stay in touch with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est facile de rester en contact avec votre iPhone.<br /><br /></span><span title="We communicate faster and more efficiently than ever before." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Nous communiquer plus rapidement et plus efficacement que jamais auparavant. </span><span title="Cell phones, IM, email and text messaging are all an integral part of daily life in today's society." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les téléphones cellulaires, la messagerie instantanée, courrier électronique et la messagerie texte sont tous partie intégrante de la vie quotidienne dans la société d'aujourd'hui. </span><span title="For those who were born into this communication revolution, they expect instant contact with others and information." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour ceux qui sont nés dans cette révolution de la communication, ils s'attendent à un contact instantané avec les autres et de l'information. </span><span title="This is where the iPhone comes into play." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est là que l'iPhone arrive en jeu. </span><span title="Staying in contact is where the iPhone shines." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Rester en contact est l'endroit où l'iPhone brille. </span><span title="It makes calling and keeping track of your contact lists a breeze." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il permet de téléphoner et de garder une trace de votre contact énumère une brise. </span><span title="Applications such as Facebook make it possible to connect with your entire social network with just a few taps of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Des applications telles que Facebook permettent de se connecter avec votre réseau social complet avec quelques clics de l'écran. </span><span title="Once speed dialing was the fastest way to communicate, now with your iPhone you can connect with just a touch or two of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois que la numérotation abrégée a été le plus rapide façon de communiquer, maintenant avec votre iPhone, vous pouvez vous connecter avec juste une touche ou deux de l'écran. </span><span title="This is how you can stay in touch with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que vous pouvez rester en contact avec votre iPhone.<br /><br /></span><span title="One of the ways you can stay in touch with your iPhone is to create lists of frequently called numbers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des façons dont vous pouvez rester en contact avec votre iPhone est de créer des listes de numéros fréquemment appelés. </span><span title="Creating these lists is very easy to do." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La création de ces listes est très facile à faire. </span><span title="It makes no difference what your age or your status is in life, you are going to love the simplicity and the handy setup of the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne fait aucune différence que soit votre âge ou votre statut dans la vie, vous allez adorer la simplicité et la configuration de l'iPhone à portée de main. </span><span title="It makes organizing your contacts easy and completely free of hassles." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il rend l'organisation de vos contacts facilement et complètement exempt de tracas. </span><span title="The Apple iPhone takes all of the guesswork out of making a phone call." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple prend tout de la conjecture hors de faire un appel téléphonique. </span><span title="With just one finger, you can make a call to any of the individuals on your list, either by selecting their name or their telephone number." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec un seul doigt, vous pouvez faire un appel à l'une des personnes figurant sur votre liste, soit en sélectionnant leur nom ou leur numéro de téléphone. </span><span title="Do you need to make a conference call?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avez-vous besoin de faire une conférence téléphonique? </span><span title="It is very simple to merge two calls that you are on so that everyone can talk at the same time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est très simple de fusionner deux appels que vous êtes sur de sorte que tout le monde peut parler en même temps. </span><span title="Nothing could be easier!" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Rien ne pourrait être plus facile! </span><span title="Whether you are someone who has had a cell phone before or you are a first time user, you will find that the iPhone is everything that you could want and more." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que vous soyez quelqu'un qui a eu un téléphone cellulaire avant ou vous êtes un utilisateur première fois, vous verrez que l'iPhone est tout ce que vous pourriez souhaiter et plus. </span><span title="Take a look for yourself and see what the iPhone can do for you to make your cell phone calling experience a bit easier." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jetez un oeil pour vous-même et voir ce que le iPhone peut faire pour que vous fassiez votre téléphone portable appelant l'expérience un peu plus facile. </span><span title="Once you see that the iPhone is effortless to use, you will be convinced." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois que vous voyez que l'iPhone est sans effort à utiliser, vous serez convaincu.<br /><br /></span><span title="Do you love YouTube?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aimez-vous YouTube? </span><span title="Many of us enjoy the videos on this website." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup d'entre nous profiter des vidéos sur ce site Web. </span><span title="With your iPhone, you can watch and save a video from YouTube and then send it to all of your friends with just a tap or two of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec votre iPhone, vous pouvez regarder et enregistrer une vidéo de YouTube, puis l'envoyer à tous vos amis avec juste un robinet ou deux à l'écran. </span><span title="You can stay in touch with your iPhone by sharing everything that you love with everyone that you love." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez rester en contact avec votre iPhone en partageant tout ce que vous aimez avec tout le monde que vous aimez. </span><span title="It is quick and simple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est simple et rapide. </span><span title="You can even conference call." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez même conférence téléphonique.<br /><br /></span><span title="Experiencing iPhone woes?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vivre malheurs iPhone? </span><span title="There are many forums and blogs that you can turn to for expert advice about how to use your iPhone to its maximum potential." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il existe de nombreux forums et blogs que vous pouvez vous adresser pour obtenir des conseils d'expert sur la façon d'utiliser votre iPhone à son potentiel maximum. </span><span title="You can find out more about how to stay in touch with your iPhone on these forums." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez en savoir plus sur la façon de rester en contact avec votre iPhone sur ces forums. </span><span title="This device is one that manages to combine fashion, form and function into a single unit." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce dispositif est celui qui parvient à combiner mode, la forme et la fonction en une seule unité.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-7684806464006531862012-02-21T08:47:00.000-08:002012-02-21T08:47:00.191-08:00Cartes SIM pour votre iPhone<span title="SIM Cards For Your iPhone" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); "><br /></span><span title="Here is the good news." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici les bonnes nouvelles. </span><span title="It is easy to replace the SIM cards for you iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est facile de remplacer les cartes SIM pour votre iPhone. </span><span title="You have to decide what purpose you want these SIM cards to perform." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devez décider dans quel but vous voulez que ces cartes SIM à effectuer. </span><span title="Some offer enhanced features to your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certains offrent des fonctionnalités améliorées pour votre iPhone. </span><span title="Many of these will work only with AT&T and cannot be unlocked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup d'entre eux fonctionnent uniquement avec AT & T et ne peut pas être déverrouillé. </span><span title="Others will actually unlock the iPhone and allow you to use it on any network, not just GSM networks like AT&T and T-Mobile." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autres seront effectivement débloquer l'iPhone et vous permettra de l'utiliser sur n'importe quel réseau, et pas seulement les réseaux GSM comme AT & T et T-Mobile.<br /><br /></span><span title="Here is the biggest problem with unlocked phones, you cannot just get them to work on any network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici le plus gros problème avec les téléphones déverrouillés, vous ne pouvez pas les faire fonctionner sur n'importe quel réseau. </span><span title="The cell phone provider needs the phone information from the inside of the phone in order to set up service." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le fournisseur de téléphone cellulaire a besoin de l'information de téléphone de l'intérieur du téléphone afin de mettre en place un service. </span><span title="Therefore, in order to use an unlocked iPhone on another network other than AT&T you will have to get a SIM from a different phone and replace the SIM in your iPhone with that SIM." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, afin de pouvoir utiliser un iPhone débloqué sur un autre réseau autre que AT & T, vous devrez obtenir une carte SIM d'un autre téléphone et remplacer la carte SIM dans votre iPhone avec cette carte SIM. </span><span title="It is not as easy as it first sounds." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas aussi facile qu'il y paraît d'abord. </span><span title="You first have to activate the first phone on whatever network and then switch that SIM into an unlocked iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devez d'abord activer le téléphone d'abord sur ce réseau, puis passer cette carte SIM dans un iPhone débloqué. </span><span title="So far so good right?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jusqu'ici tout va bon droit? </span><span title="But how do you change the SIM?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Mais comment voulez-vous changer la carte SIM?</span><span title="That is easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela est facile. </span><span title="Look near the headphone jack." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Rechercher à proximité de la prise casque. </span><span title="There is a little hole." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya un petit trou. </span><span title="Take a paper clip, unbend it, then poke into the hole." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Prenez un trombone, il se détendent, puis piquez dans le trou. </span><span title="The SIM holder, located under the home button, will open up and allow you to remove the SIM." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le support de carte SIM, situé sous le bouton de la maison, s'ouvrira et vous permettent de retirer la carte SIM. </span><span title="Another problem with changing the SIM of an unlocked iPhone is they may not be the same size." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un autre problème avec le changement de la SIM d'un iPhone débloqué, c'est qu'ils ne peuvent pas avoir la même taille. </span><span title="So you may need to get a plastic tray that helps the SIM fit into the iPhone's SIM tray better." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Donc, vous pourriez avoir besoin d'un plateau en plastique qui aide à l'ajustement SIM dans le tiroir SIM de l'iPhone mieux.<br /><br /></span><span title="You can also get SIM cards for your iPhone that do not need to be unlocked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez également obtenir des cartes SIM pour votre iPhone qui n'ont pas besoin d'être déverrouillé.</span><span title="Some of these offer better performance and additional features." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certains d'entre eux une meilleure performance offre et des fonctionnalités supplémentaires. </span><span title="These do not have the same issues as the unlocked, but size still can be a problem." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Celles-ci ne disposent pas des mêmes problèmes que la déverrouillé, mais la taille peut encore être un problème.</span><span title="Many will come with a plastic try that works as an adapter." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup viendront avec un essai en plastique qui fonctionne comme un adaptateur. </span><span title="For these SIM cards, all you need to do is to swap out the SIM card, your phone should remain activated." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour ces cartes SIM, tout ce que vous devez faire est d'échanger sur la carte SIM, votre téléphone doit rester activé. </span><span title="If you have trouble, contact the vendor of the SIM first, then contact Apple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous avez des problèmes, contactez le fournisseur de la première carte SIM, contactez Apple.<br /><br /></span><span title="Where do you buy SIM cards for your iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Où achetez-vous les cartes SIM pour votre iPhone? </span><span title="The place with the biggest selection is eBay." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'endroit avec le plus grand choix est eBay. </span><span title="As per usual, when shopping on eBay make sure you are dealing with a reputable seller." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Comme d'habitude, lors de l'achat sur eBay assurez-vous que vous avez affaire avec un vendeur de bonne réputation. </span><span title="Check the seller's ratings and feedback." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vérifiez les valeurs nominales du vendeur et de la rétroaction. </span><span title="Also check their PayPal ratings." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jetez également un coup leurs votes PayPal. </span><span title="Never pay by check, cash, money order, or wire transfer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ne payez jamais par chèque, espèces, par mandat ou par virement. </span><span title="Always use PayPal or your credit card." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toujours utiliser PayPal ou votre carte de crédit. </span><span title="On eBay there are literally hundreds of different SIM cards to chose from." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur eBay, il ya littéralement des centaines de cartes SIM différentes au choix.</span><span title="Many have very vague descriptions." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup ont des descriptions très vagues. </span><span title="In addition, many of the newer SIM for 1.1.1 and higher will require a rather extensive unlock procedure." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre, bon nombre de la nouvelle carte SIM pour 1.1.1 et supérieur nécessitera une procédure de déverrouillage plutôt vaste. </span><span title="If you see terms like iphoneSIMfree, Jailbreak, or AppTapp then you know you are dealing with a SIM that will require an unlocked iPhone in order to use it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous voyez des termes tels que iphoneSIMfree, Jailbreak, ou AppTapp alors vous savez que vous traitez avec une carte SIM qui nécessitera un iPhone débloqué pour l'utiliser.<br /><br /></span><span title="Overall, changing and locating SIM cards for your iPhone is not a difficult task." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, l'évolution et la localisation des cartes SIM pour votre iPhone n'est pas une tâche difficile.</span><span title="The problem lies with the SIM cards that can only be used in an unlocked iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le problème réside dans les cartes SIM qui ne peuvent être utilisés dans un iPhone débloqué. </span><span title="If you are planning on unlocking the 1.1.1 and higher firmware be prepared for a long drawn out process or be prepared to pay iphoneSIMfree for their version of an unlock." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous avez décidé de libérer le firmware 1.1.1 et supérieur se préparer à une. De longue haleine processus ou être prêt à payer pour leur iphoneSIMfree version d'un déverrouillage </span><span title="Then you have the issue of finding a way to use the unlocked iPhone on another network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, vous avez la question de trouver un moyen d'utiliser l'iPhone débloqué sur un autre réseau. </span><span title="The iPhone supposedly only works on a GSM network, which translates to AT&T or T-Mobile in the US." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone ne fonctionne que soi-disant sur un réseau GSM, qui se traduit par AT & T ou T-Mobile aux États-Unis. </span><span title="Exactly how these other SIM get the iPhone to work on a non-GSM network is something I have been unable to figure out." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Exactement comment ces autres SIM obtenir l'iPhone à travailler sur un réseau non-GSM est quelque chose que je n'ai pas pu comprendre.</span><span title="All in all be careful when purchasing SIM cards for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble être prudent lors de l'achat de cartes SIM pour votre iPhone. </span><span title="Know what you are buying." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sachez ce que vous achetez.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-64847752725047253152012-02-20T08:47:00.000-08:002012-02-20T08:47:00.806-08:00L'iPhone d'Apple - Téléchargements et le piratage<span title="One of the biggest things that customers want they purchase a cell phone is simplicity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une des choses les plus importantes que les clients veulent, ils l'achat d'un téléphone cellulaire est la simplicité. </span><span title="People want to make their calls quickly and they need to be able to access their contact lists without a fuss." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les gens veulent faire leurs appels rapidement et dont ils ont besoin pour être en mesure d'accéder à leurs listes de contacts sans faire d'histoires. </span><span title="The Apple iPhone makes this easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple facilite cette opération. </span><span title="This is why is has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est pourquoi on est devenu si populaire. </span><span title="That popularity has its downfall." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cette popularité a sa chute. </span><span title="There are many programs that can hack into the iPhone and undo the security that Apple has put into it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il existe de nombreux programmes qui peuvent pirater l'iPhone et de défaire la sécurité que Apple a mis en elle. </span><span title="So what is the link between with the Apple iPhone, downloads and piracy?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Alors, quel est le lien entre avec l'iPhone d'Apple, les téléchargements et le piratage?<br /><br /></span><span title="It is amazing that Apple has been able to pack so many features into one small device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est étonnant que Apple a été en mesure d'emballer autant de fonctionnalités dans un petit appareil.</span><span title="The Apple iPhone includes widgets." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple inclut des widgets. </span><span title="These are simple but powerful programs that allow you to keep tabs on things like the weather, stocks, news and more." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce sont des programmes simples mais puissants qui vous permettent de garder un œil sur des choses comme la météo, les stocks, les nouvelles et plus. </span><span title="Everything that you could want or need to know is right there, available for you to use whenever you need it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce que vous souhaitez ou avez besoin de savoir est là, disponible pour vous à utiliser chaque fois que vous en avez besoin.<br /><br /></span><span title="Apple knew that downloads for their iPhone would be a hot commodity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'Apple savait que les téléchargements pour leur iPhone serait une denrée rare. </span><span title="Other software manufacturers and programming gurus know this too." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Autres fabricants de logiciels et les gourous de programmation savent aussi. </span><span title="They are getting into the downloadable software scene too." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils se lancent dans la scène logiciel téléchargeable aussi. </span><span title="Many websites are geared to the iPhone user." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De nombreux sites Web sont conçus pour l'utilisateur iPhone. </span><span title="To find them all you need to do is search for them using your favorite search engine." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour les trouver tout ce que vous devez faire est de rechercher en utilisant votre moteur de recherche préféré. </span><span title="Some iPhone-approved websites are member's only sites that offer unlimited content such as videos, movies, music, games, and more." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certains sites Web approuvés par iPhone sont seuls sites membres qui offrent du contenu illimité tels que des vidéos, films, musique, jeux, et bien plus encore. </span><span title="These websites also have free iPhone themes that you can load onto your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces sites peuvent également avoir des thèmes iPhone gratuit que vous pouvez charger sur votre iPhone. </span><span title="On many iPhone sites, there are no download restrictions on content, music, games or other items than can be transferred to your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur les sites de nombreux iPhone, il n'existe aucune restriction sur le contenu de téléchargement, musique, jeux ou d'autres éléments que peuvent être transférés sur votre iPhone. </span><span title="The only limitation is the space available on your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La seule limitation est l'espace disponible sur votre téléphone. </span><span title="You might even be able to find a website that offers a membership bonus, like the free software or CD's." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pourriez même être en mesure de trouver un site qui offre un bonus de l'adhésion, comme le logiciel libre ou des CD.<br /><br /></span><span title="A popular feature with the iPhone is the ease in downloading." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fonction très appréciée avec l'iPhone est la facilité de téléchargement. </span><span title="This is not always easy however." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas toujours facile cependant. </span><span title="Sometimes the iPhone can balk at high download speeds and takes can take its time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Parfois, l'iPhone peut rechignent à des vitesses de téléchargement élevées et prend peut prendre son temps. </span><span title="Slow transfer rates frustrate many iPhone users." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Taux de transfert lent frustrer les utilisateurs d'iPhone de nombreux. </span><span title="Many younger users are used to instant downloading." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup de jeunes utilisateurs sont utilisés pour le téléchargement instantané. </span><span title="Slow speeds frustrate them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vitesses lentes les frustrer. </span><span title="For teens and those in their early 20's, 15 seconds is a long time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour les adolescents et ceux de leur début des années 20, 15 secondes, c'est long. </span><span title="Knowing about potential lags in download time allows you to plan your downloads during off-peak hours." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Connaître les retards potentiels dans le temps de téléchargement vous permet de planifier vos téléchargements pendant les heures creuses. </span><span title="This is the case with any download from the internet." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est le cas avec n'importe quel téléchargement de l'Internet.<br /><br /></span><span title="iPhone approved websites as well as non-approved (pirate sites) give you a plethora of download options." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">iPhone sites approuvés ainsi que non-approuvés (sites pirates) de vous donner une pléthore d'options de téléchargement. </span><span title="There is a good reason to use an iPhone-approved website." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya une bonne raison d'utiliser un site web iPhone approuvé. </span><span title="These sites ensure the highest standards in MP3 downloads and they assure their membership that no malware will be hidden contained in downloads or on the website." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces sites de s'assurer que les normes les plus élevées dans les téléchargements MP3 et ils assurent que leur appartenance à aucun malware sera caché contenu dans téléchargements ou sur le site. </span><span title="If you are more adventurous and very careful about spyware and the like, you can use unauthorized websites." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes plus aventureux et très prudent sur les logiciels espions et autres, vous pouvez utiliser les sites Web non autorisés. </span><span title="Unless your phone has a problem, it may not seem like a big deal to use unauthorized software." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">À moins que votre téléphone est équipé d'un problème, il peut ne pas sembler un gros problème pour utiliser un logiciel non autorisé. </span><span title="However, if you run into a problem, Apple will void the warranty and they may lock your phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, si vous rencontrez un problème, Apple annulera la garantie et ils peuvent verrouiller votre téléphone. </span><span title="This is one way that the Apple iPhone, downloads, and piracy are all related." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une façon que l'iPhone d'Apple, les téléchargements, et le piratage sont tous liés.<br /><br /></span><span title="Apple does not allow others to produce software for the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple n'autorise pas les autres pour produire des logiciels pour l'iPhone. </span><span title="This is due to their proprietary operating system." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela est dû à leur système d'exploitation propriétaire. </span><span title="However, third parties can produce peripheral devices (like headphones and docking stations)." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, des tiers peuvent produire des périphériques (comme des écouteurs et une station d'accueil). </span><span title="Those restrictions never bother hackers (both white and black hats)." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces restrictions ne dérange pas les pirates (à la fois blanc et chapeaux noirs). </span><span title="Not surprisingly, hackers have broken into the iPhone's code." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas surprenant, les pirates ont brisé dans le code de l'iPhone. </span><span title="This is why you see ads for "unlocked" iPhones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est pourquoi vous voyez des annonces pour "déverrouillé" iPhones. </span><span title="Pirated software disables the internal "firewall" of the iPhone, thus making it possible to use other cell phone providers other than AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les logiciels piratés désactive l'interne "firewall" de l'iPhone, ce qui rend possible d'utiliser d'autres fournisseurs de téléphones cellulaires autres que AT & T. </span><span title="Apple is working at a frenzied pace on a firmware update to curtail pirating." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple travaille à un rythme effréné sur une mise à jour du firmware pour limiter le piratage.<br /><br /></span><span title="The apple iPhone, downloads, and piracy are hot topics on the internet." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple, les téléchargements, et le piratage sont des sujets brûlants sur l'Internet. </span><span title="If you are looking for expert advice for your iPhone, look no further than the internet." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes à la recherche de conseils d'experts pour votre iPhone, ne cherchez pas plus loin que l'Internet. </span><span title="You can find many blogs and websites with important iPhone information." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez trouver de nombreux blogs et sites web avec des informations iPhone importante. </span><span title="This is peripheral that combines function, fashion and form into one." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est périphérique qui combine la fonction, de la mode et la forme en un seul. </span><span title="With a statement that an iPhone makes, why not see if an iPhone will work for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec une déclaration selon laquelle un iPhone rend, pourquoi ne pas voir si un iPhone va travailler pour vous.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-14022983002801554692012-02-19T08:47:00.000-08:002012-02-19T08:47:00.475-08:00L'iPhone d'Apple - super téléphone ou Hype super<span title="The Apple iPhone, super phone or super hype?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple, super téléphone ou exagération super? </span><span title="Is this cell phone really the complete package that Apple purports it to be or is it all hype?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce vraiment le téléphone cellulaire package complet que Apple prétend qu'il est ou est-ce toute l'exagération? </span><span title="Let us take a look at the facts and fiction about the Apple iPhone to see how it really stacks up against the advertising." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Laissez-nous jeter un oeil à des faits et la fiction au sujet de l'iPhone d'Apple pour voir comment il vraiment piles contre la publicité.<br /><br /></span><span title="Ease of use, this is what Apple shows in all of its advertising." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Facilité d'utilisation, c'est ce que Apple montre dans toute sa publicité. </span><span title="On this point, they hit it dead on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur ce point, ils le frapper morts sur.</span><span title="The Apple iPhone is extremely easy to use." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est extrêmement facile à utiliser. </span><span title="If you can tap something with your finger or slide your finger along a screen you can use the iPhone without difficulty." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous pouvez appuyer sur quelque chose avec votre doigt ou faites glisser votre doigt le long d'un écran, vous pouvez utiliser l'iPhone sans difficulté. </span><span title="For ease of use, the iPhone is a super phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour la facilité d'utilisation, l'iPhone est un super téléphone.<br /><br /></span><span title="Music listening and storage." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Écoute de la musique et le stockage. </span><span title="As far as sound quality goes, the iPhone is great." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En ce qui concerne la qualité sonore va, l'iPhone est grande. </span><span title="A set of good quality stereo earbuds are required to enjoy the iPhone's sound quality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un ensemble de bonnes écouteurs stéréo de haute qualité sont nécessaires pour profiter de la qualité sonore de l'iPhone. </span><span title="To complete the upscale look of the iPhone, perhaps a set of Bluetooth stereo earphones are in orders." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour compléter le look haut de gamme de l'iPhone, peut-être un jeu d'écouteurs stéréo Bluetooth sont dans les ordres. </span><span title="In the category of sound quality and music playback capability, the iPhone is a super phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans la catégorie de la qualité sonore et la capacité de lecture de musique, l'iPhone est un super téléphone.<br /><br /></span><span title="Storage is another feature that Apple hypes the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le stockage est une autre caractéristique que Apple Hypes l'iPhone. </span><span title="With 6 GB, 8 GB, and now 16 GB, this seems like a tremendous amount of storage." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec 6 Go, 8 Go, 16 Go et maintenant, cela semble être une énorme quantité de stockage. </span><span title="Here is where the downfall is, you cannot upgrade the memory or use external memory such as memory cards or sticks." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est là que la chute est, vous ne pouvez pas mettre à jour la mémoire ou d'utiliser la mémoire externe, tel que les cartes mémoire ou des bâtons.</span><span title="Therefore you are limited by the amount of content you can have on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, vous êtes limité par la quantité de contenu que vous pouvez avoir sur votre iPhone. </span><span title="You cannot take content with you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous ne pouvez pas prendre le contenu avec vous. </span><span title="A work around could be to store content on an internet site and swap it out when you want it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un travail autour pourrait être de stocker le contenu sur un site internet et l'échanger quand vous le voulez. </span><span title="Any teenager I know can blow through even 16 GB of music in an amazingly short amount of time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">N'importe quel adolescent je sais peut souffler à travers, même 16 Go de musique dans une quantité de temps étonnamment court. </span><span title="If you add in videos and TV shows, 16 GB becomes filled rather quickly." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous ajoutez dans les vidéos et émissions de télévision, 16 Go se remplit assez rapidement. </span><span title="In the storage department, the Apple iPhone becomes hype instead of a super phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans le département de stockage, l'iPhone d'Apple devient battage au lieu d'un super téléphone.<br /><br /></span><span title="What about battery life." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'en est-il la vie de la batterie. </span><span title="Here is where there is no hype at all: actually Apple has very little to say about the iPhone's battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici où il n'ya pas du tout battage médiatique: Apple a fait très peu à dire sur la batterie de l'iPhone. </span><span title="Here is why." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici pourquoi. </span><span title="You cannot change it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous ne pouvez pas le changer. </span><span title="Most cell phones have a removable battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La plupart des téléphones cellulaires ont une batterie amovible. </span><span title="This way if it dies, you change it out with a new one." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De cette façon, si elle meurt, vous le changez avec un nouveau.</span><span title="The iPhone lacks this capability." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone n'a pas cette capacité. </span><span title="Once that battery dies and will no longer hold a charge, you need a new phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une fois que la batterie meurt et ne détiendra plus d'une charge, vous avez besoin d'un nouveau téléphone. </span><span title="The reason Apple is so quite about the battery is probably due to the current litigation surrounding this." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La raison pour laquelle Apple est donc tout à fait à propos de la batterie est probablement dû au litige actuel qui entoure ce sujet. </span><span title="Is this hype or super phone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce battage médiatique ou super téléphone? </span><span title="Neither one." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ni l'un. </span><span title="The battery issue definitely does not qualify it as a super phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le problème de batterie n'a certainement pas être considéré comme un super téléphone. </span><span title="Apple has said very little so there really is no hype involved." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a dit très peu donc il n'y a vraiment aucune exagération impliqués. </span><span title="Perhaps we should just categorize this as buyer beware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être que nous devrions simplement catégoriser ce que l'acheteur fasse attention.<br /><br /></span><span title="What about that touch screen?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'en est-il que l'écran tactile? </span><span title="This is where you see the Apple iPhone hyped to the max." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est là que vous voyez l'iPhone d'Apple hype au maximum. </span><span title="Is this super phone or hype?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce super téléphone ou exagération? </span><span title="The touch screen is super sensitive." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'écran tactile est sensible super. </span><span title="If your phone hits up against something in your pocketbook, or knocks into something while you are getting in and out of your car, you can end up calling people or having your iPhone do something weird." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si votre téléphone frappe contre quelque chose dans votre porte-monnaie, ou frappe en quelque chose pendant que vous entrer et sortir de votre voiture, vous pouvez vous retrouver à appeler des gens ou d'avoir votre iPhone faire quelque chose de bizarre. </span><span title="The touch screen does allow you to easily manipulate the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'écran tactile ne vous permettent de manipuler facilement l'iPhone. </span><span title="Overall, the touch screen ranks it as super phone not hype." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, l'écran tactile il se classe en tant que téléphone pas hype super. </span><span title="Just be careful with it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il suffit de faire attention à elle.<br /></span><span title="Next there is internet access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, il ya l'accès à Internet. </span><span title="All of the commercials for the Apple iPhone show it as a super phone when it comes to internet access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutes les publicités pour l'iPhone d'Apple le montrer comme un super téléphone quand il s'agit de l'accès à Internet. </span><span title="You can use any WiFi to contact friends on Facebook or watch content on YouTube." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez utiliser n'importe quel WiFi pour communiquer avec des amis sur Facebook ou regarder du contenu sur YouTube. </span><span title="Well, the browser needs better search capabilities." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Eh bien, le navigateur doit meilleures capacités de recherche. </span><span title="This is one area where the iPhone is lacking." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est un domaine où l'iPhone fait défaut. </span><span title="Another is that the iPhone's browser does not store password." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre est que le navigateur de l'iPhone ne stocke pas le mot de passe. </span><span title="This was most likely a security feature that Apple built in. Personally, you are better off it does not store your passwords." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce fut probablement une fonction de sécurité qu'Apple construit po Personnellement, vous êtes mieux de ne pas stocker vos mots de passe. </span><span title="In general WiFi networks are not secure, and you do not want your banking access information readily available to the public." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En général les réseaux WiFi ne sont pas sécurisés, et que vous ne voulez pas que votre accès aux services bancaires d'informations facilement accessibles au public. </span><span title="Is this super phone or hyper." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce super téléphone ou hyper. </span><span title="I will give them super phone on this one although it is not any different than any other smart phone out there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Je leur donnerai super téléphone sur celui-ci même si elle n'est pas toute différente de celle de tout autre téléphone intelligent là-bas.<br /><br /></span><span title="The Apple iPhone, super phone or hype?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple, super téléphone ou exagération? </span><span title="It is looking like it comes out as a super phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est à la recherche comme il en sort comme un super téléphone. </span><span title="Especially if you want the music and internet capabilities." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Surtout si vous voulez les fonctions musicales et Internet.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-78742188507457286802012-02-17T08:47:00.000-08:002012-02-17T08:47:00.274-08:00Texto et l'iPhone<span title="Cell phones, IM, email and text messaging are all an integral part of daily life in today's society." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les téléphones cellulaires, la messagerie instantanée, courrier électronique et la messagerie texte sont tous partie intégrante de la vie quotidienne dans la société d'aujourd'hui. </span><span title="For those who were born into this communication revolution, they expect instant contact with others and information." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour ceux qui sont nés dans cette révolution de la communication, ils s'attendent à un contact instantané avec les autres et de l'information.</span><span title="This is where texting and the iPhone come into play." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est là que textos et l'iPhone entrent en jeu. </span><span title="The Apple iPhone offers unsurpassed accessibility, convenience, and technology, all rolled into one very portable package." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'Apple iPhone offre une accessibilité inégalée, la commodité et la technologie, le tout intégré dans un paquet très portatif. </span><span title="Texting and the iPhone, it has never been easier to stay in touch." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Envoyer des SMS et l'iPhone, il n'a jamais été aussi facile de rester en contact.<br /><br /></span><span title="Staying in contact is where the iPhone shines." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Rester en contact est l'endroit où l'iPhone brille. </span><span title="It makes calling and keeping track of your contact lists a breeze." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il permet de téléphoner et de garder une trace de votre contact énumère une brise. </span><span title="Applications such as Facebook make it possible to connect with your entire social network with just a few taps of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Des applications telles que Facebook permettent de se connecter avec votre réseau social complet avec quelques clics de l'écran. </span><span title="We communicate faster and more efficiently than ever before and with your iPhone you can connect with just a touch or two of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Nous communiquer plus rapidement et plus efficacement que jamais auparavant et avec votre iPhone, vous pouvez vous connecter avec juste une touche ou deux de l'écran. </span><span title="You can make a call, send pictures and texts to a friend, or perhaps send email or chat via IM." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez effectuer un appel, envoyer des photos et des textes à un ami, ou peut-être envoyer des e-mail ou chat via la messagerie instantanée. </span><span title="This is how you can stay in touch with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que vous pouvez rester en contact avec votre iPhone. </span><span title="Texting is a big part of that communication capability." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le texto est une grande partie de cette capacité de communication.<br /><br /></span><span title="The Apple iPhone truly excels when it comes to its texting features." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple excelle vraiment quand il s'agit de ses fonctions textos. </span><span title="No other phone gives you the ease of use combined with constant connectivity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aucun autre téléphone vous donne la facilité d'utilisation combinée avec une connectivité permanente. </span><span title="When texting, your iPhone flags a word that it thinks is misspelled." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque SMS, votre iPhone signale un mot qu'il pense est mal orthographié. </span><span title="You can override this error flagging by telling your iPhone that this is a new word." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez remplacer cette erreur de repérage par en parler à votre iPhone qu'il s'agit d'un nouveau mot. </span><span title="To teach this new word to your iPhone, tap the screen 3 times to cancel the correction and the word will then become a part of your iPhone dictionary!" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour enseigner ce nouveau mot à votre iPhone, appuyez sur l'écran 3 fois pour annuler la correction et le mot deviendra alors une partie de votre dictionnaire iPhone! </span><span title="The iPhone seeks out the typos that you make when you are texting someone and it fixes errors for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone cherche les fautes de frappe que vous faites lorsque vous êtes textos quelqu'un et il corrige les erreurs pour vous. </span><span title="This saves you a lot of time, because you don't have to worry about going back and fixing them yourself." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela vous évite beaucoup de temps, parce que vous n'avez pas à vous soucier de revenir en arrière et les fixer vous-même. </span><span title="Texting and the iPhone have made staying in contact easier than ever." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Envoyer des SMS et l'iPhone ont fait de rester en contact plus facile que jamais.<br /><br /></span><span title="A feature that the iPhone has that teenagers will like is the ability to send out a text message to more than one person at once." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une caractéristique que l'iPhone a que les adolescents aiment, c'est la capacité d'envoyer un message texte à plus d'une personne à la fois. </span><span title="So when news that the hottest band around will be coming to town soon, your teenager can tell everyone they know about the news with just a few taps of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Donc, quand les nouvelles les plus chaudes que la bande autour viendront à la ville bientôt, votre adolescent peut dire à tous qu'ils savent sur les nouvelles avec quelques clics de l'écran. </span><span title="Write a message, select a list of recipients and send to as many people as you have in your contact list!" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ecrire un message, sélectionnez une liste de destinataires et envoyer à autant de personnes que vous avez dans votre liste de contacts! </span><span title="It is that simple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est aussi simple que cela.<br /><br /></span><span title="Texting and the iPhone is more than just another way for teenagers to stay in contact with one another." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Envoyer des SMS et l'iPhone est plus que juste une autre façon pour les adolescents à rester en contact avec un de l'autre. </span><span title="You can send texts to let clients know of a change in plans or if you are caught in traffic." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez envoyer des textes à faire savoir aux clients d'un changement dans les plans ou si vous êtes pris dans le trafic. </span><span title="Send a quick text to see if your spouse needs you to pickup something on the way home." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Envoyer un texte rapide pour voir si votre conjoint a besoin de vous à quelque chose de pick-up sur le chemin du retour. </span><span title="Text the groomer to let them know you are on your way to pick up Fido." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Texte de la dameuse pour leur faire savoir que vous êtes sur votre chemin pour ramasser Fido. </span><span title="Looking to buy a gift, text the person to find out if they have a certain DVD or book." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous cherchez à acheter un cadeau, le texte de la personne pour savoir si ils ont une certaine DVD ou un livre. </span><span title="This is how we can all live better using texting and the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que nous pouvons tous vivre mieux en utilisant SMS et l'iPhone.<br /><br /></span><span title="This little piece of technology combines form, fashion, and productivity into one device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce petit morceau de la technologie combine la forme, la mode, et la productivité dans un seul appareil.</span><span title="The iPhone has become a status symbol, especially with young adults from their teens to their early thirties." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone est devenu un symbole de statut social, en particulier auprès des jeunes adultes à partir de l'adolescence à la trentaine. </span><span title="If you are having trouble with texting and your iPhone there are many blogs and forums where you can get expert advice on what to do." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous rencontrez des problèmes avec SMS et votre iPhone il ya de nombreux blogs et forums où vous pouvez obtenir des conseils éclairés sur ce qu'il faut faire.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-7214316798360937152012-02-16T08:47:00.000-08:002012-02-16T08:47:00.514-08:00L'iPhone d'Apple pour les entreprises<span title="If you view the advertising for the Apple iPhone, you would think that it is strictly for young adults to be used for pleasure." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous affichez la publicité pour l'iPhone d'Apple, on pourrait penser que c'est strictement pour les jeunes adultes à être utilisés pour le plaisir. </span><span title="Most of the advertising focuses on the iPhone's entertainment value." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La plupart de la publicité met l'accent sur la valeur de divertissement de l'iPhone. </span><span title="They focus on music, video, and Facebook." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils mettent l'accent sur la musique, la vidéo et Facebook. </span><span title="Overall, not very business like." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, pas très d'affaires etc. </span><span title="However, the Apple iPhone for business purposes is something you do not see advertised much." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, l'iPhone d'Apple à des fins commerciales est quelque chose que vous ne voyez pas beaucoup la publicité. </span><span title="Perhaps this is due to the fact that the only service provider for the iPhone is AT&T and they are not looking to cut anyone deals on iPhone services." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être cela est dû au fait que le seul fournisseur de services pour l'iPhone est AT & T et ils ne cherchent pas à passer des accords sur les services quiconque iPhone. </span><span title="Nevertheless, the iPhone can be a useful business tool; one just has to decide if the cost is worth it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Néanmoins, l'iPhone peut être un outil d'affaires utiles; il suffit de décider si le coût en vaut la peine.<br /><br /></span><span title="Is using the Apple iPhone for business really a viable option?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce en utilisant l'iPhone d'Apple pour les affaires vraiment une option viable? </span><span title="It can be." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il peut être. </span><span title="Your particular business situation will dictate if this phone is something your company should consider or if it will be impractical." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Votre situation professionnelle particulière dictera si ce téléphone est quelque chose que votre entreprise doit tenir compte, ou si il sera impossible. </span><span title="There are situations where the iPhone will shine and then there are other situations that will make it totally impractical." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya des situations où l'iPhone sera brillent et puis il ya d'autres situations qui font qu'il est totalement impraticable.<br /><br /></span><span title="You should consider the Apple iPhone for business if you need to stay in contact with others constantly." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devriez considérer l'iPhone d'Apple pour les entreprises si vous avez besoin de rester en contact avec les autres en permanence. </span><span title="This would include texting, chatting, email and cell phone communications." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela inclut SMS, chat, les communications téléphoniques par courrier électronique et de la cellule. </span><span title="An ideal example for an iPhone in a business environment is a buyer for a retailer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un exemple idéal pour un iPhone dans un environnement des affaires est un acheteur pour un détaillant. </span><span title="When the buyer goes to shows or other purchasing events, using the iPhone as a camera to send potential product to management can give the competitive edge to your business." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque l'acheteur s'adresse aux spectacles ou des événements d'achat d'autres, en utilisant l'iPhone comme un appareil photo pour envoyer le produit potentiel de la gestion peut donner un avantage concurrentiel à votre entreprise. </span><span title="The fashion industry lends itself to iPhone use." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le secteur de la mode se prête à l'utilisation iPhone.</span><span title="If you are attending the fashion shows in order to see which designer lines to bring in, then the iPhone is what you need." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous assistez à la mode montre afin de voir quelles lignes de créateurs d'apporter, puis l'iPhone est ce qu'il vous faut. </span><span title="You can snap a picture or take a video of the hottest items still on the runway, send them to purchasing and orders can be placed before the end of business that day." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une vidéo des meilleurs articles encore sur la piste, les envoyer à l'achat et les ordres peuvent être placés avant la fin de l'entreprise ce jour-là. </span><span title="If your business thrives on having the latest and greatest designer fashion in your shop, then the sooner you can place orders for the upcoming season, the more profitable you will be." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si votre entreprise se développe sur d'avoir le créateur de mode la plus récente et dans votre boutique, puis le plus tôt vous pouvez placer des commandes pour la saison à venir, le plus rentable, vous serez. </span><span title="If you do not get the new styles in first, someone else will." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous ne recevez pas les nouveaux styles de première fois, quelqu'un d'autre le fera. </span><span title="Antique dealers and art collectors will benefit from having an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Antiquaires et collectionneurs d'art profiteront d'un iPhone. </span><span title="There is no better way to send pictures of art and antiques to clients and to your business than with an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'y a pas de meilleure façon d'envoyer des photos d'art et d'antiquités à la clientèle et à votre entreprise qu'avec un iPhone. </span><span title="When you are looking to make purchases, you can keep customer wish lists with you, along with their contact info." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous cherchez à faire des achats, vous pouvez garder des listes de souhaits des clients avec vous, avec leurs coordonnées. </span><span title="If you find something they are looking for, you can let them know before you make an offer on the item." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous trouvez quelque chose qu'ils recherchent, vous pouvez leur faire savoir avant de faire une offre sur ce point. </span><span title="In a sense, you are pre-selling your inventory!" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans un sens, vous êtes pré-vente de votre inventaire! </span><span title="It does not get any better than that." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne peut pas faire mieux que cela. </span><span title="These are some of the ways that using the Apple iPhone for business purposes can be profitable." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici quelques-unes des façons que l'utilisation de l'iPhone d'Apple à des fins commerciales peut être rentable. </span><span title="This would justify the cost." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce serait justifier le coût.<br /><br /></span><span title="On the other hand, if you are in an environment that is less than safe for a sensitive device like the iPhone then using the Apple iPhone for business probably will not make much sense." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autre part, si vous êtes dans un environnement qui est moins sûr pour que un dispositif sensible comme l'iPhone, puis en utilisant l'iPhone d'Apple pour les affaires ne sera probablement pas beaucoup de sens.</span><span title="Construction sites, factories, assembly lines, shipping and receiving departments, and anything near water are not favorable to iPhone usage." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les chantiers de construction, les usines, lignes d'assemblage, l'expédition et la réception de services, et tout près de l'eau ne sont pas favorables à l'utilisation iPhone. </span><span title="The touch screen is very sensitive." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'écran tactile est très sensible. </span><span title="Dirt, debris, water, moisture, grease and oil are not friends of the iPhone or any other cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Saleté, les débris, l'eau, l'humidité, la graisse et l'huile ne sont pas des amis de l'iPhone ou tout autre téléphone cellulaire. </span><span title="Industrial environments are too tough for this delicate phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les environnements industriels sont trop durs pour ce téléphone délicate. </span><span title="It does not handle being dropped well." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne gère pas être tombé bien. </span><span title="There is a high risk of breaking the screen or damaging the unit." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya un risque élevé de rupture de l'écran ou d'endommager l'appareil. </span><span title="This is really a phone for a less stressful environment." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est vraiment un téléphone pour un environnement moins stressant. </span><span title="If this is your particular business situation, then using the Apple iPhone for business is not a wise investment." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si cela est votre situation d'affaires particulière, puis en utilisant l'iPhone d'Apple pour les entreprises n'est pas un investissement judicieux.<br /><br /></span><span title="Therefore, now that you understand which business applications are suitable for iPhone use and which are not, you can decide where your business fits in. Should you buy the Apple iPhone for business?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, maintenant que vous comprenez quelles applications d'affaires sont appropriés pour l'utilisation iPhone et qui ne sont pas, vous pouvez décider où votre entreprise entre en jeu. Faut-il acheter l'iPhone d'Apple pour l'entreprise? </span><span title="If you can justify the high costs of the phones, and using AT&T for your business cell phone service the perhaps it is worth it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous pouvez justifier les coûts élevés des téléphones, et en utilisant AT & T pour votre service téléphonique d'affaires cellule de la peut-être cela vaut la peine. </span><span title="You are the one who knows your companies finances." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous êtes celui qui connaît vos finances des entreprises. </span><span title="If the iPhone fits in then you can consider it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si l'iPhone s'inscrit dans alors vous pouvez l'examiner. </span><span title="However, if you are in an industry that tends to be rough on laptops and cell phones or if you require an industrial strength walkie-talkie phone due to your working environment, then using the Apple iPhone for your business is not a viable option." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutefois, si vous êtes dans une industrie qui tend à être rude sur les ordinateurs portables et les téléphones cellulaires ou si vous avez besoin d'une force industrielle talkie-walkie téléphone en raison de votre environnement de travail, puis en utilisant l'iPhone d'Apple pour votre entreprise n'est pas une option viable. </span><span title="What should you decide on?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que devriez-vous décider?</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-767320715897015462012-02-15T08:47:00.000-08:002012-02-15T08:47:00.264-08:00Ce qui fait l'iPhone<span title="When you are in the market for a new cell phone, you have a plethora of phones to choose from." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous êtes dans le marché pour un nouveau téléphone cellulaire, vous avez une pléthore de téléphones à choisir. </span><span title="One of the biggest challenges is finding the perfect phone that is compatible with your current cell phone provider." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un des plus grands défis est de trouver le téléphone idéal qui est compatible avec votre fournisseur de téléphone cellulaire actuel. </span><span title="The choices slim down considerably when you start to head into the realm of smart phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les choix mincir considérablement lorsque vous commencez à la tête dans le domaine des téléphones intelligents. </span><span title="Smart phone are more expensive than others, mainly due to the fact they offer a higher end technology." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Smart phone sont plus chers que d'autres, principalement en raison du fait qu'ils offrent une technologie haut de gamme. </span><span title="The iPhone by Apple, is one of these smart phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple, est l'un de ces téléphones intelligents. </span><span title="Why should you choose an Apple iPhone instead of another smart phone like a Blackberry?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi devriez-vous choisir un iPhone d'Apple au lieu d'un autre téléphone intelligent comme un Blackberry? </span><span title="What makes the iPhone different from all of the other smart phones available." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce qui rend l'iPhone différent de tous les autres téléphones intelligents disponibles.<br /><br /></span><span title="The Apple iPhone has a touch screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple possède un écran tactile. </span><span title="While other cell phones have touch screen capabilities, most of the other smart phones do not." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Alors que les téléphones cellulaires d'autres ont des capacités de l'écran tactile, la plupart des téléphones intelligents d'autres ne le font pas. </span><span title="That is why they have keypads." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est pourquoi ils ont des claviers. </span><span title="The iPhone's touch screen is one of the features that have made it so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Écran tactile de l'iPhone est l'une des caractéristiques qui ont rendu si populaire. </span><span title="Everything is done through the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout est fait à travers l'écran. </span><span title="It makes texting, sorting through the main page, finding contacts and browsing the internet so easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il rend la messagerie texte, le tri par le biais de la page principale, trouver des contacts et la navigation sur Internet si facile. </span><span title="No awkward and cumbersome key pads to deal with (men know that these are usually too small to be practical), and no stylus to lose." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pas lourde et maladroite claviers pour faire face à (les hommes savent que ceux-ci sont généralement trop petites pour être pratique), et aucun stylet à perdre. </span><span title="Everything is done with a tough of a finger." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout est fait avec une dure d'un doigt. </span><span title="You page through your options and make your selections with your fingertips." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous feuilletez vos options et effectuez vos sélections avec vos doigts. </span><span title="The volume and other controls are also controlled with just a tough or two from you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le volume et d'autres contrôles sont également contrôlés avec juste un ou deux difficile de vous. </span><span title="It is this ease of use that is what makes the iPhone different from the other high-end smart phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est cette facilité d'utilisation qui est ce qui rend l'iPhone différent des autres haut de gamme des téléphones intelligents.<br /><br /></span><span title="The features of the iPhone are another way that it is different from the other smart phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les fonctionnalités de l'iPhone sont une autre façon qu'il est différent des autres téléphones intelligents. </span><span title="This phone is crammed packed with features." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce téléphone est bourré emballé avec les dispositifs. </span><span title="As some would say, "this is a mack daddy phone"." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Comme diraient certains, "c'est un téléphone Mack Daddy". </span><span title="What are the features that this phone has that others lack?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Quelles sont les caractéristiques que ce téléphone a que les autres n'ont pas? </span><span title="First, there is the fact that the Apple iPhone has given the user the ability to have music, video content like movies and TV, texting, emailing, internet, photography and GPS navigation all in a single device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout d'abord, il ya le fait que l'iPhone d'Apple a donné à l'utilisateur la possibilité d'avoir la musique, le contenu vidéo comme les films et la télévision, les SMS, courriel, Internet, la photographie et de navigation GPS tout en un seul appareil. </span><span title="This is in addition to having great call quality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est en plus d'avoir grande qualité d'appel. </span><span title="When you look at the fact that this allows the user to only need a single device instead of having to cart around a PDA, MP3 player, camera, cell phone and GPS system, and you have a very appealing device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Quand vous regardez le fait que cela permet à l'utilisateur de seulement besoin d'un seul appareil au lieu d'avoir à trimballer un PDA, lecteur MP3, appareil photo, téléphone cellulaire et le système GPS, et vous avez un appareil très attrayant. </span><span title="These features are what make the iPhone different from all of the others." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces caractéristiques sont ce qui rend l'iPhone différent de tous les autres.<br /><br /></span><span title="Is there anything else that makes the iPhone different?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Y at-il autre chose qui rend l'iPhone différente? </span><span title="Yes, there are but these may not be positive differences." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Oui, il ya, mais ceux-ci ne peut pas y avoir des différences positives. </span><span title="it is only available with AT&T's cell phone service." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">il est uniquement disponible avec le service AT & T de téléphone cellulaire. </span><span title="If you happen to be in an area with limited or no service by AT&T then you are out of luck if you want an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">S'il vous arrive d'être dans une zone avec un service limité ou inexistant par AT & T, alors vous êtes hors de la chance si vous voulez un iPhone. </span><span title="Another feature that makes the iPhone different is the battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une autre caractéristique qui fait la différence iPhone est la batterie. </span><span title="It cannot be replaced." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne peut pas être remplacé. </span><span title="If your battery dies, then you need a new phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si votre batterie meurt, alors vous avez besoin d'un nouveau téléphone. </span><span title="Not very good news to someone that has just spent $500 on a phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pas de très bonnes nouvelles à quelqu'un qui vient de passer de 500 $ sur un téléphone. </span><span title="There is no way to add to the memory of the device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'y a aucun moyen d'ajouter à la mémoire de l'appareil. </span><span title="You can purchase your Apple iPhone with either 6 GB, 8 GB, or 16 GB of memory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez acheter votre Apple iPhone soit avec 6 Go, 8 Go ou 16 Go de mémoire. </span><span title="If you run out of room on your phone, you have to delete something." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous manquez de place sur votre téléphone, vous devez supprimer quelque chose. </span><span title="There are no slots for memory cards." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'y a pas des fentes pour cartes mémoire. </span><span title="This is something that Apple should have researched better." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est quelque chose que Apple aurait étudié mieux. </span><span title="Teens who love music and video content can burn through 8 GB or memory in record time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les adolescents qui aiment la musique et de contenu vidéo peut brûler à travers 8 Go de mémoire ou en un temps record.<br /></span><span title="Overall, what makes the iPhone different from all of the others is its ease of use and versatility." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, ce qui rend l'iPhone différent de tous les autres, c'est sa facilité d'utilisation et polyvalence. </span><span title="Along those lines, Apple did a fabulous job." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le long de ces lignes, Apple a fait un travail fabuleux. </span><span title="Just like with anything else it is not a perfect phone, then again, what is?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout comme avec toute autre chose, il n'est pas un téléphone parfait, encore une fois, ce qui est?</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-64268081235900392912012-02-14T08:47:00.000-08:002012-02-14T08:47:00.071-08:00Top 5 raisons de ne pas le propriétaire de l'iPhone<span title="Apple has done a great job telling the world about their iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a fait un excellent travail informer le monde de leur iPhone. </span><span title="The advertising has worked and the iPhone is one of the hottest cell phones to own." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La publicité a bien fonctionné et l'iPhone est l'un des téléphones les plus chaudes de cellules de posséder. </span><span title="For those interested in keeping up with the Jones' the iPhone is a must have item this year and probably next year too." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour ceux qui s'intéressent à suivre le «Jones l'iPhone est un must have de cet année et probablement l'année prochaine aussi. </span><span title="The question is does the Apple iPhone live up to the hype." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La question est-ce que le iPhone d'Apple à la hauteur de la hype. </span><span title="Is the iPhone really worth top dollar?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce vraiment la peine iPhone top dollar? </span><span title="What do the users say?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'est-ce que les utilisateurs disent? </span><span title="Here are the top 5 reasons not to own an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici le top 5 des raisons de ne pas posséder un iPhone.<br /><br /></span><span title="The first reason is the price." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La première raison est le prix. </span><span title="This is a very expensive cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il s'agit d'un téléphone cellulaire très cher. </span><span title="The average price for an iPhone is between $500 - $600." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le prix moyen pour un iPhone se situe entre 500 $ - 600 $. </span><span title="That is a lot of money for a phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est beaucoup d'argent pour un téléphone. </span><span title="At this price it is really a luxury item as there are phones that offer similar features for a lot less money." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">A ce prix c'est vraiment un produit de luxe comme il ya des téléphones qui offrent des fonctionnalités similaires pour beaucoup moins d'argent.</span><span title="For internet and email capabilities you can get a Blackberry or Motorola Q for a lot less than an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour les capacités d'Internet et e-mail, vous pouvez obtenir un Blackberry ou un Motorola Q pour beaucoup moins que d'un iPhone. </span><span title="If you are looking for touch screens and music, there are hundreds of phones that will suit these requirements without having to shell out so much money." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes à la recherche pour les écrans tactiles et de la musique, il ya des centaines de téléphones qui conviennent à ces exigences sans avoir à débourser autant d'argent. </span><span title="Although the iPhone's advertising is geared toward teens and young adults, does a teenager really need a $500 cell phone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Bien que la publicité de l'iPhone est orienté vers les adolescents et les jeunes adultes, un adolescent ne vraiment besoin d'un téléphone cellulaire de 500 $? </span><span title="This is the fist reason in our Top 5 reasons not to own an iPhone: Price." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est la raison pour poing dans notre Top 5 raisons de ne pas posséder un iPhone: Prix.<br /><br /></span><span title="Reason number two in the top 5 reasons not to own an iPhone, the battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Raison numéro deux dans le top 5 des raisons de ne pas posséder un iPhone, la batterie. </span><span title="Did you know that you cannot replace the battery in your iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Saviez-vous que vous ne pouvez pas remplacer la batterie de votre iPhone? </span><span title="If that battery dies, you are out of luck." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si cette batterie meurt, vous êtes hors de la chance. </span><span title="Apple decided that soldering the battery to the unit was preferable to offering a proprietary battery or any standard cell phone battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple a décidé que la soudure de la batterie à l'unité était préférable d'offrir une batterie de propriété ou une batterie de cellules standard téléphonique. </span><span title="This way when your battery dies, and without a doubt it will in under two years, you have to get a new iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De cette façon, lorsque votre batterie meurt, et sans doute il sera dans moins de deux ans, vous devez obtenir un nouvel iPhone. </span><span title="Apparently many users did not realize this as Apple made no effort to make this common knowledge." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apparemment, de nombreuses utilisateurs ne se rendent pas compte de cette qu'Apple n'a fait aucun effort pour faire de cette connaissance commune. </span><span title="Now they are in litigation over the battery issue." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant, ils sont en procès sur la question de la batterie. </span><span title="Therefore, if you are considering buying an iPhone be sure to get a warranty that covers the battery if you can." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, si vous envisagez d'acheter un iPhone être sûr d'obtenir une garantie qui couvre la batterie si vous le pouvez. </span><span title="Otherwise you will be paying for another phone within 24 months which is the average life of a cell phone style battery." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sinon, vous allez payer pour un autre téléphone dans les 24 mois qui est la vie moyenne d'une batterie de style téléphone cellulaire.<br /><br /></span><span title="Reason three: Internet access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Troisième raison: l'accès à Internet. </span><span title="Although the iPhone is touted as having amazing internet capabilities, there are many shortcomings to its browser." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Bien que l'iPhone est présenté comme ayant des capacités étonnantes d'Internet, il ya de nombreuses lacunes à son navigateur. </span><span title="The browsers search capabilities are severely lacking." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les capacités de recherche des navigateurs font cruellement défaut. </span><span title="This makes finding what you want on the internet difficult and time consuming." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">On peut ainsi trouver ce que vous voulez sur la consommation Internet et difficile. </span><span title="The other feature the browser lacks is the ability to store passwords." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'autre caractéristique du navigateur manque, c'est la capacité de stocker des mots de passe.</span><span title="This may have been done as a security measure as cell phones are not as secure as a laptop, PC or Mac." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela peut avoir été fait par mesure de sécurité que les téléphones cellulaires ne sont pas aussi sûr que d'un ordinateur portable, PC ou Mac. </span><span title="However, keeping track of a lot of passwords is difficult." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, garder la trace de beaucoup de mots de passe est difficile. </span><span title="Internet searching and browser issues is our third reason." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Recherche sur Internet et les problèmes de navigateur est notre troisième raison.<br /><br /></span><span title="Reason four not to own an iPhone is memory." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Raison quatre pas de posséder un iPhone est la mémoire. </span><span title="You can purchase a 6 GB, an 8 GB, or a 16 GB iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez acheter un F 6, un 8 Go, ou d'un iPhone 16 Go. </span><span title="When you use up all of your available space on the iPhone, you must delete or back off content to another device like your PC or Mac." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous utilisez tout votre espace disponible sur l'iPhone, vous devez supprimer ou reculer le contenu à un autre appareil, comme votre PC ou Mac. </span><span title="Many iPhone proponents claim that this storage capacity removes the need for a separate MP3 player, such as an iPod, therefore saving you money." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Promoteurs iPhone Beaucoup prétendent que cette capacité de stockage supprime la nécessité d'un lecteur MP3 séparé, comme un iPod, donc économiser de l'argent. </span><span title="In reality, teens can download 16 GB of music and video in an amazingly short amount of time." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En réalité, les adolescents peuvent télécharger 16 Go de musique et de vidéo dans une quantité de temps étonnamment court. </span><span title="This leaves no memory for other applications or photos." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela ne laisse aucune mémoire pour d'autres applications ou des photos. </span><span title="You will still need a separate MP3 player so there are no real savings to be had here." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous aurez toujours besoin d'un lecteur MP3 séparé donc il n'ya pas de réelles économies à avoir ici. </span><span title="There is no ability to upgrade the memory via a memory card or flash drive." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'est pas possible de mettre à niveau la mémoire via une carte mémoire ou un lecteur flash. </span><span title="This is another area where the iPhone is lacking." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est un autre domaine où l'iPhone fait défaut.<br /><br /></span><span title="Finally, reason number five in our top 5 reasons not to own an iPhone is the service provider." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Enfin, numéro cinq raisons dans notre top 5 des raisons de ne pas posséder un iPhone est le fournisseur de services. </span><span title="You are limited to AT&T's cell phone service packages for the iPhone if you wish to use it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous êtes limité à des paquets d'AT & T service de téléphonie cellulaire pour l'iPhone si vous souhaitez l'utiliser. </span><span title="These packages are expensive as they all include data and internet." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces forfaits sont chers car ils comprennent tous des données et Internet. </span><span title="AT&T has no incentive to change their iPhone service pricing because they have exclusive rights to provide service to the iPhones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">AT & T n'a aucune incitation à modifier leur tarification du service iPhone parce qu'ils ont des droits exclusifs de fournir un service aux iPhones. </span><span title="This has led to a great number of hacked iPhones on the market that can be used on other networks." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela a conduit à un grand nombre de iPhones piratés sur le marché qui peuvent être utilisés sur d'autres réseaux. </span><span title="As long as Apple and AT&T's agreement stays exclusive, you will have hackers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tant que l'accord Apple et AT & T reste exclusive, vous aurez les pirates.<br /><br /></span><span title="Overall, the iPhone is an overpriced, over hyped, cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, l'iPhone est un téléphone portable hors de prix, trop branché,. </span><span title="These top 5 reasons not to own an iPhone are valid and you should consider this before you buy one." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ces top 5 des raisons de ne pas posséder un iPhone sont valides et vous devriez considérer ceci avant que vous en acheter un.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-45435876924955739292012-02-13T08:47:00.000-08:002012-02-13T08:47:00.440-08:00Les dangers de déverrouillage de votre iPhone<span title="You may have heard that there is an unlock for the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous avez peut être entendu dire qu'il y est un déverrouillage de l'iPhone. </span><span title="Not only can you unlock iPhone firmware 1.0.2, now firmware 1.1.2 is also cracked and so is firmware 1.1.3." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Non seulement vous pouvez déverrouiller le firmware iPhone 1.0.2, 1.1.2 du firmware maintenant est aussi craqué et est donc le firmware 1.1.3. </span><span title="There are many ways to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya de nombreuses façons de déverrouiller votre iPhone. </span><span title="If your read all of the hype, then you might think that this is not a big deal and anyone can do it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si votre lecture tout le battage, alors vous pourriez penser que ce n'est pas une grosse affaire et tout le monde peut le faire. </span><span title="You have the choice of purchasing an unlock from iphonesimfree.com or you can search YouTube for the latest video on how to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous avez le choix entre l'achat d'un déverrouillage à partir iphonesimfree.com ou vous pouvez lancer une recherche sur YouTube pour la dernière vidéo sur la façon de déverrouiller votre iPhone. </span><span title="There is risk associated with this, especially if you start messing around with the bootload program." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il existe un risque associé à cela, surtout si vous commencez à jouer avec le programme bootload. </span><span title="The dangers of unlocking your iPhone may actually outweigh the benefits." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les dangers de déverrouiller votre iPhone peut effectivement l'emportent sur les avantages.<br /><br /></span><span title="Before we go any further, we need to be certain that everyone understands what we are talking about." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avant d'aller plus loin, nous devons être certains que tout le monde comprend ce que nous parlons. </span><span title="An unlocked iPhone is an iPhone that has its firmware hacked into." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un iPhone débloqué est un iPhone qui a son firmware piraté. </span><span title="The most common reason for this is so that the user can bypass the Apple – AT&T exclusive agreement that AT&T is the sole provider of cell phone service for the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La raison la plus courante est de telle sorte que l'utilisateur peut contourner l'Apple - AT & T accord d'exclusivité d'AT & T est le seul fournisseur de service de téléphonie cellulaire pour l'iPhone. </span><span title="When you unlock your iPhone, you are allowing the iPhone to be used on any cell phone network using standard GSM technology." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous déverrouillez votre iPhone, vous permettez à l'iPhone pour être utilisé sur n'importe quel réseau de téléphonie cellulaire utilisant la technologie standard GSM.</span><span title="Now that we have the terms cleared up, we need to see if it is really worth risking the dangers of unlocking your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant que nous avons les termes éclairci, nous avons besoin de voir si c'est vraiment la peine de risquer les dangers de déverrouiller votre iPhone.<br /><br /></span><span title="There are risks, make no mistake about it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya des risques, ne vous méprenez pas à ce sujet. </span><span title="Some of those risks are recoverable, some are not." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Certaines de ces risques sont recouvrables, certains ne sont pas. </span><span title="If you make a serious mistake, you can "brick" your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous faites une grave erreur, vous pouvez "brique" de votre iPhone. </span><span title="In a sense, this is exactly what happens, your iPhone locks up, cannot be recovered from, and is now nothing more than an expensive brick." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans un sens, c'est exactement ce qui se passe, votre iPhone se verrouille, ne peut pas être récupéré à partir, et il est maintenant rien de plus qu'une brique cher. </span><span title="In order to prevent this from happening, you need to be certain that the instructions you are following are accurate." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Afin d'éviter que cela se produise, vous devez être certain que les instructions que vous suivez sont exacts. </span><span title="Even iphonesimfree.com will not guarantee that their software will not harm your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même iphonesimfree.com ne garantit pas que leur logiciel ne nuira pas à votre iPhone. </span><span title="All they state is that it will work." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout ce qu'ils affirmer, c'est que cela va fonctionner. </span><span title="They do not offer money back guarantees." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils ne proposent pas de l'argent garanties.<br /><br /></span><span title="Why do you need to unlock your iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi avez-vous besoin pour déverrouiller votre iPhone? </span><span title="If you are happy with AT&T as a cell phone service provider and you enjoy their visual email (an AT&T exclusive) then there is no reason to unlock your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes heureux avec AT & T comme un fournisseur de services de téléphone cellulaire et que vous appréciez leur e-mail visuelle (une exclusivité AT & T), alors il n'ya aucune raison pour déverrouiller votre iPhone. </span><span title="Just keep using it as is." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il suffit de garder à l'aide est que. </span><span title="You can keep upgrading to the new firmware releases without worrying about killing your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez conserver la mise à niveau les versions du microprogramme de nouvelles sans se soucier de tuer votre iPhone. </span><span title="If however, you would rather use T-Mobile as a cell phone provider or if you are looking to get enhanced music and video content then you can unlock the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si toutefois, vous préférez utiliser T-Mobile comme un fournisseur de téléphone cellulaire ou si vous cherchez à obtenir de la musique accrue et de contenu vidéo, vous pouvez déverrouiller l'iPhone.<br /><br /></span><span title="Here is the risk; right now, there are hacks to unlock the iPhone through firmware versions 1.1.4." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici le risque; en ce moment, il ya des hacks pour débloquer l'iPhone par le biais des versions de firmware 1.1.4. </span><span title="However, only iphonesimfree.com states that their product is guaranteed to work with every firmware update from Apple." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, seulement les États iPhoneSIMfree.com que leur produit est garanti pour fonctionner avec chaque mise à jour du firmware d'Apple. </span><span title="They claim that any unlock from them is good for every firmware update." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils prétendent que tout déverrouillage d'eux est bon pour chaque mise à jour du firmware. </span><span title="Others claim to be able to have unlocking instructions for free that will unlock your phone without having to downgrade to firmware version 1.0.2." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autres prétendent être en mesure d'avoir des instructions pour débloquer gratuit qui va débloquer votre téléphone sans avoir à revenir à la version de firmware 1.0.2. </span><span title="The problem is if you unlock your iPhone this way and then you upgrade to a higher version and it does not work, your iPhone will re-lock." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le problème est que si vous déverrouillez votre iPhone de cette façon et puis vous mettez à niveau vers une version supérieure et il ne fonctionne pas, votre iPhone sera re-verrouiller. </span><span title="If this happens then you might not be able to use your iPhone even if you go back to using the SIM card that originally came with your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si cela arrive, alors vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser votre iPhone, même si vous retournez à l'aide de la carte SIM qui a été livrée avec votre iPhone. </span><span title="Then you will have to go and figure out a way to get it to work." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, vous devrez aller et trouver un moyen de le faire fonctionner. </span><span title="Apple will not be of any help to you if your iPhone bricks or even refuses to connect to a cell phone service because you decided you wanted to hack the firmware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple ne sera pas d'une quelconque aide à vous si vos briques iPhone ou même refuse de se connecter à un service de téléphone cellulaire, car vous avez décidé que vous vouliez hacker le firmware.<br /><br /></span><span title="What about buying an unlocked iPhone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Qu'en est-il acheter un iPhone débloqué? </span><span title="Here again the dangers of unlocking your iPhone still hold true, only this time you have no idea of how the phone was unlocked." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Là encore, les dangers de déverrouiller votre iPhone toujours valable, mais cette fois vous n'avez aucune idée de la façon dont le téléphone a été débloqué. </span><span title="If you purchase an unlock from iphonesimfree.com and have problems you can contact them and they will help you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous achetez un déverrouillage de iphonesimfree.com et ont des problèmes, vous pouvez communiquer avec eux et ils vous aideront. </span><span title="Vendors selling unlocked iPhones may not be so helpful." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les vendeurs iPhones débloqués peuvent ne pas être si utile.<br /><br /></span><span title="The dangers of unlocking your iPhone may not be apparently clear." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les dangers de déverrouiller votre iPhone peut ne pas être apparemment claire. </span><span title="However, there is a danger of ruining your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, il ya un risque de ruiner votre iPhone. </span><span title="That makes it very expensive experiment." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est pourquoi il est l'expérience très cher. </span><span title="Are you sure you want or need your iPhone unlocked?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Etes-vous sûr que vous voulez ou besoin de votre iPhone déverrouillé? </span><span title="If you do remember the dangers of unlocking your iPhone before you do something that cannot be undone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous vous souvenez des dangers de déverrouiller votre iPhone avant de faire quelque chose qui ne peut pas être annulée.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-3361393097698148022012-02-12T08:47:00.000-08:002012-02-12T08:47:00.982-08:00Déverrouillage de votre iPhone: Est-ce une bonne idée<span title="We have all heard about unlocking your iPhone so that you can use a different SIM in it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Nous avons tous entendu parler de déblocage de votre iPhone afin que vous pouvez utiliser une carte SIM différente en elle. </span><span title="This may be a good idea in certain situations." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela peut être une bonne idée dans certaines situations. </span><span title="Many people want to unlock their iPhone to get around using AT&T as their cell phone service provider." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup de gens veulent débloquer leur iPhone pour se déplacer à l'aide d'AT & T comme fournisseur de services de téléphonie cellulaire. </span><span title="Others just want to use the iPhone for internet and music capabilities and they do not want to use it as a phone at all." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autres veulent juste utiliser l'iPhone pour l'Internet et des fonctions musicales et ils ne veulent pas de l'utiliser comme un téléphone à tous. </span><span title="They hack the firmware so that they do not have to activate the phone on any network in order to use it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ils pirater le firmware afin qu'ils n'ont pas à activer le téléphone sur n'importe quel réseau dans le but de l'utiliser. </span><span title="Here is the question before us." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici la question devant nous. </span><span title="Unlocking your iPhone, is it a good idea?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous souhaitez débloquer votre iPhone, est-ce une bonne idée?<br /><br /></span><span title="If you are looking to unlock your iPhone to use it on another network such as T-Mobile then you are breaking the law." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous cherchez à débloquer votre iPhone pour l'utiliser sur un autre réseau, tel que T-Mobile, alors vous enfreignez la loi. </span><span title="It is illegal and in violation of Apple's agreement with AT&T to use it on another network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est illégale et en violation de la convention d'Apple avec AT & T pour l'utiliser sur un autre réseau. </span><span title="Apple receives royalties from AT&T for every iPhone that is connected to their network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'Apple reçoit des redevances d'AT & T pour tous les iPhone qui est connecté à leur réseau.</span><span title="Apple loses money on every hacked iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'Apple perd de l'argent sur chaque iPhone piraté. </span><span title="Many feel that it is ok to hack the iPhone's firmware so that it can be used on another network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Beaucoup estiment qu'il est autorisé à pirater le firmware de l'iPhone pour qu'il puisse être utilisé sur un autre réseau. </span><span title="It is the author's standpoint that this ethically wrong." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est point de vue de l'auteur que ce éthiquement mauvais. </span><span title="Whether you agree with AT&T and Apple's agreement or not is up to you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que vous d'accord avec AT & T et de l'accord d'Apple ou pas, c'est à vous. </span><span title="If you do not agree with it then do not use the iPhone as a cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous n'êtes pas d'accord avec elle alors ne pas utiliser l'iPhone comme un téléphone cellulaire. </span><span title="In this case, I do not agree with the hacking of the firmware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans ce cas, je ne suis pas d'accord avec le piratage du firmware.<br /><br /></span><span title="On the other hand if you do not want the high expense of AT&T's iPhone service and you are looking to use the iPhone for its music and internet capabilities then hacking into the firmware so that you do not have to activate the AT&T cell phone service is OK" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">D'autre part, si vous ne voulez pas le coût élevé du service iPhone AT & T et vous cherchez à utiliser l'iPhone pour sa musique et les capacités d'Internet, puis de piratage dans le firmware de sorte que vous n'avez pas à activer le service AT & T téléphone cellulaire est OK </span><span title="." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">. </span><span title="You should be able to buy the iPhone and use it for the music, video and internet capabilities without having to connect to AT&T's cell phone network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous devriez être en mesure d'acheter l'iPhone et l'utiliser pour les capacités de la musique, vidéo et internet sans avoir à se connecter au réseau AT & T de téléphone cellulaire. </span><span title="You can use places that offer free WiFi to access the internet via your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez utiliser des endroits qui offrent le wifi gratuit pour accéder à Internet via votre iPhone. </span><span title="The iPod does not give you internet capabilities." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPod ne vous donne pas les capacités d'Internet. </span><span title="Therefore, if you want to have internet, combined with awesome content then you really do need an iPhone and you should not have to purchase expensive cell phone service in order to enjoy the reason most people buy an iPhone in the first place." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, si vous voulez avoir Internet, combinés avec le contenu génial alors vous avez vraiment besoin d'un iPhone et que vous ne devriez pas avoir à acheter cher un service de téléphone cellulaire afin de profiter de la raison la plupart des gens achètent un iPhone dans la première place. </span><span title="Unlocking your iPhone, is it a good idea?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous souhaitez débloquer votre iPhone, est-ce une bonne idée? </span><span title="In this case, yes it is." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans ce cas, oui il est.<br /><br /></span><span title="Then there is a third reason to hack into the firmware." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, il ya une troisième raison de pirater dans le firmware. </span><span title="This is really in a grey area as it uses the full capabilities of the iPhone, including using it as a phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est vraiment dans une zone grise, car il utilise les pleines capacités de l'iPhone, y compris en l'utilisant comme un téléphone. </span><span title="You can add Skype VOIP service for about $10 a month and then you have a WiFi phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez ajouter Skype VOIP service pour environ 10 $ par mois, puis vous avez un téléphone WiFi. </span><span title="If you are using the iPhone in this way and do not want to use AT&T's cell phone service you are still going to have to hack into the firmware so that you do not activate the phone with AT&T." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous utilisez l'iPhone dans cette voie et ne souhaitez pas utiliser un service AT & T téléphone cellulaire vous allez toujours avoir à pirater le firmware de sorte que vous n'activez pas le téléphone avec AT & T. </span><span title="Is this in violation of the AT&T, Apple agreement?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce en violation de l'accord de AT & T, Apple? </span><span title="No, it is not." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Non, ce n'est pas le cas. </span><span title="That agreement is for AT&T to provide exclusive cell phone service for the iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cet accord est pour AT & T de fournir exclusive service de téléphonie cellulaire pour l'iPhone. </span><span title="The VOIP service is not cell phone service." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le service de VoIP n'est pas un service de téléphone cellulaire. </span><span title="Therefore, if you are not using another cell phone service provider for your iPhone you are not violating any agreement." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par conséquent, si vous n'utilisez pas un autre fournisseur de services de téléphonie cellulaire pour votre iPhone, vous ne violez pas à un accord. </span><span title="This is one way to get around the exclusive contract with AT&T and still be able to send and receive calls." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une façon de contourner le contrat d'exclusivité avec AT & T et être encore capable d'envoyer et de recevoir des appels. </span><span title="The only drawback is that you need to be in an area where you can pickup a WiFi signal in order to use your Skype VOIP service." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le seul inconvénient est que vous devez être dans une zone où vous pouvez ramasser un signal WiFi pour utiliser votre service VoIP Skype.<br /><br /></span><span title="Unlocking your iPhone, is it a good idea?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous souhaitez débloquer votre iPhone, est-ce une bonne idée? </span><span title="It depends on your views." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il dépend de votre point de vue. </span><span title="On one hand there are legal and ethical issues with hacking into the firmware in general." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sur un côté, il ya des questions juridiques et éthiques avec le piratage dans le firmware, en général. </span><span title="However, your intent on why you are doing this also comes into play." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cependant, votre intention sur pourquoi vous faites cela vient aussi en jeu. </span><span title="Apple and AT&T have an exclusive agreement as far as cell phone service goes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple et AT & T ont un accord d'exclusivité dans la mesure du service de téléphonie cellulaire va. </span><span title="Apple does not recommend the use of any other SIM card other than the one that came with your phone but it does not specifically prohibit it either." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Apple ne recommande pas l'utilisation de n'importe quelle autre carte SIM autre que celui fourni avec votre téléphone, mais il ne l'interdisent spécifiquement ce soit. </span><span title="If you bought the iPhone to use for content and internet only or even if you plan to use it as an expensive Skype VOIP phone, that is your business and you should be able to do this without signing up for expensive cell phone service you do not" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous avez acheté l'iPhone à utiliser pour le contenu et Internet uniquement ou même si vous prévoyez de l'utiliser comme un téléphone Skype VoIP cher, c'est votre affaire et vous devriez être en mesure de le faire sans vous inscrire pour le service de téléphone cellulaire cher que vous ne </span><span title="need." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">besoin. </span><span title="Unlocking your iPhone, is it a good idea?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous souhaitez débloquer votre iPhone, est-ce une bonne idée? </span><span title="Perhaps." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-49529847979717339002012-02-11T08:47:00.000-08:002012-02-11T08:47:00.512-08:00Sites Web pour votre iPhone<span title="You have seen all of the ads." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous avez vu toutes les annonces. </span><span title="The Apple iPhone is one of the few phones that are truly internet friendly." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est l'un des téléphones peu qui sont vraiment Internet convivial. </span><span title="There are many places to visit with a mobile phone, but depending on your phone and connection speeds, you may be seriously disappointed." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya beaucoup d'endroits à visiter avec un téléphone portable, mais en fonction de votre téléphone et les vitesses de connexion, vous pouvez être sérieusement déçus. </span><span title="The iPhone has revolutionized how we access the internet with our cell phones." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone a révolutionné la façon dont nous accédons à l'Internet avec nos téléphones cellulaires. </span><span title="If you don't believe this, just take a look at how many websites offer iPhone content." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous ne croyez pas cela, il suffit de prendre un coup d'oeil combien de sites proposent des contenus iPhone. </span><span title="There are a number of really good websites for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya un certain nombre de sites très bons pour votre iPhone. </span><span title="The ones listed below are just a few of them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Celles qui sont énumérées ci-dessous ne sont que quelques-uns d'entre eux.<br /><br /></span><span title="Facebook is a website that seems to have been designed for an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Facebook est un site qui semble avoir été conçu pour un iPhone. </span><span title="There are many mobile applications available for free downloading on Facebook." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il existe de nombreuses applications mobiles disponibles pour téléchargement gratuit sur Facebook. </span><span title="A visit to this website via your Apple iPhone will allow you to share photos, thoughts, ideas, and more with your entire social network." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Une visite à ce site via votre iPhone d'Apple vous permettra de partager des photos, des pensées, des idées, et bien plus encore avec votre réseau social tout entier. </span><span title="Online social networking websites are becoming more popular everyday." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sites de réseautage social en ligne sont de plus en plus tous les jours populaire.</span><span title="If you do not believe this just look at how many new Facebook and MySpace accounts are opened everyday." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous ne croyez pas ce il suffit de regarder le nombre de nouveaux comptes Facebook et MySpace sont ouverts tous les jours. </span><span title="This is not just for children." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce n'est pas seulement pour les enfants. </span><span title="With Facebook and an iPhone, you can stay in touch with your teenagers." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec Facebook et un iPhone, vous pouvez rester en contact avec vos adolescents. </span><span title="It's easy to keep tabs on them if you have them list you as a friend in their Facebook profile." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est facile de garder un œil sur eux si vous les avez-vous énumérer comme ami dans leur profil Facebook. </span><span title="This way with a few taps of the screen, you can see who their friends are." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De cette façon, avec quelques coups de l'écran, vous pouvez voir qui sont leurs amis. </span><span title="You will know where they are going and what they are doing because you can easily ask them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous saurez où ils vont et ce qu'ils font parce que vous pouvez facilement leur demander. </span><span title="This is one way to make websites for your iPhone work for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une façon de rendre les sites Web pour votre travail iPhone pour vous.<br /><br /></span><span title="Another website for your iPhone is YouTube." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un autre site pour votre iPhone est sur YouTube. </span><span title="The movies and other items available for download on YouTube are iPhone compatible." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les films et autres éléments disponibles pour le téléchargement sur YouTube sont compatible avec l'iPhone. </span><span title="You do not need a converter application to download and view content from YouTube on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous n'avez pas besoin d'une application du convertisseur à télécharger et à visualiser le contenu de YouTube sur votre iPhone. </span><span title="YouTube and Apple have worked together on this so that with your iPhone your access to the fun on YouTube is quick and easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">YouTube et Apple ont travaillé ensemble sur cette question afin que grâce à votre iPhone à votre accès à l'amusement sur YouTube est rapide et facile. </span><span title="This comes in handy when you are on a trip or away from your computer and boredom is setting in. YouTube has a lot to offer." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela est très pratique lorsque vous êtes en voyage ou loin de votre ordinateur et l'ennui est la mise en po YouTube a beaucoup à offrir. </span><span title="From the funny to the absurd to things of a more serious nature, you can always find something there to entertain you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">De la drôle de l'absurde à des choses d'une nature plus grave, vous pouvez toujours trouver quelque chose pour vous divertir. </span><span title="Have bored kids in the back of the car?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Demandez aux enfants qui s'ennuient à l'arrière de la voiture? </span><span title="Hand them YouTube on your iPhone and let them watch short clips from the Muppet Show." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Main les YouTube sur l'iPhone et de les laisser regarder des clips courts à partir du Muppet Show. </span><span title="Sitting in a waiting room for what seems like an eternity?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Assis dans une salle d'attente pour ce qui semble être une éternité?</span><span title="Why not check out the content on YouTube and other websites to keep you from being bored to tears." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi ne pas vérifier le contenu de YouTube et autres sites pour vous empêcher de s'ennuyer aux larmes. </span><span title="After all, it is much better than just sitting there listening to your hair grow." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Après tout, il est beaucoup mieux que d'être assis là à écouter pousser les cheveux.<br /><br /></span><span title="Another website that is a must visit for Apple iPhone users is iTunes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Un autre site web qui est une visite incontournable pour les utilisateurs d'iPhone d'Apple est iTunes. </span><span title="This is where you can download a plethora of content for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ceci est l'endroit où vous pouvez télécharger une pléthore de contenu pour votre iPhone. </span><span title="With what seems like an endless supply of movies, TV shows, eBooks and music, you could literally spend days searching and downloading everything that appealed to you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec ce qui semble être une source inépuisable de films, séries TV, des livres et la musique, vous pouvez littéralement passer des journées recherche et le téléchargement tout ce qui fait appel à vous. </span><span title="This is how iTunes and other websites for your iPhone help keep you entertained." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est ainsi que iTunes et autres sites Web pour votre aide iPhone pour vous divertir.<br /><br /></span><span title="These are just three of the most popular websites for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce ne sont que trois des sites les plus populaires pour votre iPhone. </span><span title="The great thing about this is that you can access them via your Apple iPhone or with your PC or MAC." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La grande chose à ce sujet est que vous pouvez y accéder via votre iPhone d'Apple ou avec votre PC ou MAC. </span><span title="How about that for easy access." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Que diriez-vous que, pour un accès facile. </span><span title="Has the iPhone revolutionized the communication industry?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Est-ce que l'iPhone a révolutionné le secteur de la communication? </span><span title="Perhaps not single-handedly but it sure has contributed to it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être pas à lui seul mais il a certainement contribué.</span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-39631229579998759832012-02-10T08:46:00.000-08:002012-02-10T08:46:00.221-08:00Top 5 des raisons de posséder un iPhone d'Apple<span title="Although they are expensive, there are many reasons you should own an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Bien qu'ils coûtent cher, il ya de nombreuses raisons, vous devez posséder un iPhone. </span><span title="After you page through the hype and advertising, you will see that this is a very functional cell phone that contains a number of extremely useful features that are built into it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Après vous faites défiler le battage médiatique et la publicité, vous verrez qu'il s'agit d'un téléphone cellulaire très fonctionnel qui contient un certain nombre de caractéristiques très utiles qui sont intégrées. </span><span title="With the iPhone, you are getting more than just a cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone, vous obtenez plus qu'un simple téléphone portable. </span><span title="This is the main reason that the price is so high." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il s'agit de la principale raison pour laquelle le prix est si élevé. </span><span title="Here are the top 5 reasons to own an Apple iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voici le top 5 des raisons de posséder un iPhone d'Apple.<br /><br /></span><span title="First, there is functionality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Tout d'abord, il s'agit d'une fonctionnalité. </span><span title="The iPhone offers you many features in addition to making phone calls that have superior quality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Le iPhone vous offre de nombreuses fonctionnalités en plus de faire des appels téléphoniques qui ont une qualité supérieure. </span><span title="This phone is also an MP3 player, camera, PDA, navigator, and mini computer all rolled up into a single device." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce téléphone est aussi un lecteur MP3, appareil photo, PDA, navigateur, et mini-ordinateur, le tout regroupé dans un seul appareil. </span><span title="You can easily switch from application to application without the need for an awkward keypad that is too small for most people." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez facilement passer d'une application à sans la nécessité d'un clavier maladroit qui est trop petit pour la plupart des gens. </span><span title="This is one of the top 5 reasons to own an Apple iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est l'un des top 5 des raisons de posséder un iPhone d'Apple.<br /><br /></span><span title="Next, there is the touch screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ensuite, il ya l'écran tactile. </span><span title="The screen on the iPhone is touch sensitive." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'écran de l'iPhone est sensible au toucher. </span><span title="All of your commands are done through finger taps and drags on the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Toutes vos commandes sont effectuées par les robinets doigt et traîne sur l'écran. </span><span title="There are no fussy keypads or stylus to deal with." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il n'y a pas claviers pointilleux ou le stylet pour faire face à. </span><span title="Everything is right there on your fingertips." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">, Tout est là, sur vos doigts. </span><span title="This is another reason why you should consider an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une autre raison pourquoi vous devriez envisager un iPhone.<br /><br /></span><span title="Reason number three in the top 5 reasons to own an Apple iPhone is entertainment." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Raison numéro trois dans le top 5 des raisons de posséder un iPhone d'Apple est un divertissement.</span><span title="The iPhone gives you either 6 GB, 8GB, or 16 GB of memory depending on the model you purchased." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone vous donne soit 6 Go, 8 Go ou 16 Go de mémoire selon le modèle que vous avez acheté. </span><span title="This enables you to download and store a significant amount of music, video and TV shows." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Cela vous permet de télécharger et de stocker une quantité importante de musique, vidéo et émissions de télévision. </span><span title="You can carry all of this around with you without the need for an additional MP3 player." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez effectuer toutes ces partout avec vous sans avoir besoin d'un joueur supplémentaire MP3. </span><span title="You can even hook up stereo headphones via Bluetooth technology if you wanted to." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez même brancher un casque stéréo via la technologie Bluetooth si vous voulez. </span><span title="There is no lack of content available for your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ne manque pas de contenu disponible pour votre iPhone. </span><span title="You can get MP3 files in any number of places." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez obtenir des fichiers MP3 dans un certain nombre de places. </span><span title="You can also download MP3, video and other content for your iPhone from iTunes." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez également télécharger du contenu MP3, vidéo et d'autres pour votre iPhone à partir d'iTunes. </span><span title="With so much content available for you to watch and listen to, you should never be bored." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec autant de contenu disponibles pour vous de regarder et d'écouter, vous ne devriez jamais être ennuyé.<br /><br /></span><span title="The fourth reason to own an iPhone is the communications capabilities." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La quatrième raison de posséder un iPhone est les capacités de communication. </span><span title="You can easily send a text message to one or many people with just a few taps of the screen." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez facilement envoyer un message texte à une ou plusieurs personnes avec seulement quelques coups de l'écran. </span><span title="There are many contact managers that you can download so that you can sort all of your contacts into categories." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il ya de nombreux gestionnaires de contacts que vous pouvez télécharger afin que vous puissiez trier tous vos contacts en catégories. </span><span title="The iPhone makes keeping and staying in touch very easy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone fait maintenant et rester en contact très facile. </span><span title="Your options to text, email, chat or talk are easily accessible and you never have to worry about not being able to find an important contact." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vos options pour le texte, email, chat ou de parler sont facilement accessibles et vous n'aurez jamais à vous soucier de ne pas être en mesure de trouver un interlocuteur important. </span><span title="This is probably one of the best reasons to own an iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est probablement l'une des meilleures raisons de posséder un iPhone. </span><span title="It helps you stay in touch easily." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il vous aide à rester en contact facilement.<br /><br /></span><span title="Finally, number 5 in our top 5 reasons to own an Apple iPhone is the camera." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Enfin, le numéro 5 dans notre top 5 des raisons de posséder un iPhone d'Apple est l'appareil photo.</span><span title="The iPhone comes with a 2 megapixel camera that is always ready to use." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone est livré avec un appareil photo de 2 mégapixels qui est toujours prêt à l'emploi. </span><span title="You can immediately share your pictures with all of your contacts with a few taps and drags of your finger." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez immédiatement partager vos photos avec tous vos contacts avec quelques coups et traîne de votre doigt.</span><span title="For anyone interested in digital photography or for those who just want to give it a try, the iPhone's picture quality is amazing, especially when you consider that it is a cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pour quiconque s'intéresse à la photographie numérique ou pour ceux qui veulent juste faire un essai, une qualité d'image de l'iPhone est étonnant, surtout quand on considère qu'il s'agit d'un téléphone cellulaire.</span><span title="The possibilities of how use this camera are endless." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Les possibilités de comment utiliser cet appareil photo sont sans fin. </span><span title="You are only limited by the space left on your iPhone and your creativity." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous êtes seulement limité par l'espace laissé sur votre iPhone et votre créativité.<br /><br /></span><span title="These are the top 5 reasons to own an Apple iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce sont les 5 principales raisons de posséder un iPhone d'Apple. </span><span title="This list may or may not agree with your reasons." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La liste peut être ou pas d'accord avec vos raisons. </span><span title="Overall, the Apple iPhone is a functional and sleek cell phone that makes a fashion statement as well as provides you with outstanding ease of use and functionality." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Dans l'ensemble, l'iPhone d'Apple est un téléphone portable fonctionnel et élégant qui fait une déclaration de mode ainsi que vous offre un confort d'utilisation et la fonctionnalité. </span><span title="As far as the smart phones go, this one is probably still the standard to go by." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En ce qui concerne les téléphones intelligents vont, celui-ci est sans doute encore la norme pour passer. </span><span title="When you take into account all of the features packed into this rather compact unit you will begin to understand why this phone has become so popular." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Lorsque vous prenez en compte toutes les fonctionnalités emballées dans cet appareil assez compact, vous commencerez à comprendre pourquoi ce téléphone est devenu si populaire. </span><span title="It is definitely worth looking into if you are in the market for a new cell phone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Il est certainement utile d'examiner en si vous êtes dans le marché pour un nouveau téléphone cellulaire.<br /></span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-64542573303566401202012-02-08T08:45:00.001-08:002012-02-08T08:50:33.661-08:00Voyage et votre iPhone<span title="Do you like to travel?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aimez-vous voyager? </span><span title="Are you on the road constantly for business?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Etes-vous sur la route en permanence pour l'entreprise? </span><span title="Then the Apple iPhone may be the phone of choice for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis l'iPhone d'Apple peut être le téléphone de choix pour vous. </span><span title="The reason for this is that the iPhone has a GPS navigator built into it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La raison en est que l'iPhone dispose d'un navigateur GPS intégrée.</span><span title="If you are always on the go, a navigator is what you need." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes toujours sur la route, un navigateur est ce que vous avez besoin. </span><span title="Fussing with maps and asking for directions is a thing of the past." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Fussing avec des cartes et demander des directions est une chose du passé. </span><span title="Nowadays, tech savvy people have a navigation system in their cars." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aujourd'hui, les gens avertis tech ont un système de navigation dans leurs voitures. </span><span title="With an iPhone, you always have your navigator with you, no matter who is driving." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec un iPhone, vous avez toujours votre navigateur avec vous, peu importe qui est au volant. </span><span title="Travel and your iPhone; it's a match made in heaven (sort of)." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voyage et votre iPhone, c'est un match dans le ciel (un peu).<br /><br /></span><span title="Why would you need a navigator on your cell phone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi voudriez-vous besoin d'un navigateur sur votre téléphone portable? </span><span title="Anytime you need directions, to a new club perhaps, just tell it where you want to go an viola' directions are there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Chaque fois que vous avez besoin des directions, à un nouveau club peut-être, il suffit de dire où vous voulez aller directions une alto »sont là. </span><span title="Even those of us who are no longer part of the club scene will benefit from having a navigation system with us at all times." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même ceux d'entre nous qui ne font plus partie de la scène club bénéficier d'un système de navigation avec nous en tout temps. </span><span title="You can use this to quickly find directions to the field your kid should be playing on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez l'utiliser pour trouver rapidement des directions dans le domaine de votre enfant doit être en jouant sur. </span><span title="Perhaps the directions given to a friends party were vague." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être les instructions données à un parti les amis étaient vagues. </span><span title="These are all situations where having a navigations system like the one included with the iPhone comes in very handy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce sont toutes les situations où avoir un système de navigations comme celui inclus avec l'iPhone est très pratique. </span><span title="Lost in the desert?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Perdu dans le désert? </span><span title="(yes it happens) Then you really need the navigation system on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">(Oui ça arrive) Ensuite, vous avez vraiment besoin du système de navigation sur votre iPhone.<br /><br /></span><span title="In addition to the navigation system there are other reasons to make sure you have your iPhone with you when you travel." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre le système de navigation il ya d'autres raisons de vous assurer que vous avez votre iPhone avec vous lorsque vous voyagez. </span><span title="Aside from the fact that you will always have a cell phone with you, another advantage is that all of your entertainment is with you as well." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Mis à part le fait que vous aurez toujours un téléphone cellulaire avec vous, un autre avantage, c'est que tous vos divertissements est avec vous aussi. </span><span title="If you are taking a long drive and there is nothing to see but cornfields for the next 400 miles, having movies, eBooks and music to entertain you can be a godsend." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous prenez un long trajet et il n'y a rien à voir, mais les champs de maïs pour les 400 prochaines miles, ayant des films, des livres et la musique pour divertir, vous pouvez être une aubaine. </span><span title="With the iPhone, you can take your movies and television shows with you wherever you go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone, vous pouvez prendre vos films et émissions de télévision avec vous partout où vous allez. </span><span title="This is another reason for pairing up travel and your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une autre raison pour le jumelage des déplacements et votre iPhone.<br /><br /></span><span title="Are travel and your iPhone really a good match?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sont les voyages et votre iPhone vraiment un bon match? </span><span title="Let's take a look and see." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jetons un coup d'oeil et voir. </span><span title="For example, instead of stopping to ask directions, you can get the information that you need right there on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par exemple, au lieu de s'arrêter pour demander son chemin, vous pouvez obtenir l'information dont vous avez besoin juste là sur votre iPhone. </span><span title="The Apple iPhone is right there to help you find your way with the ability to view satellite images of major street names." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est là pour vous aider à trouver votre chemin avec la possibilité de visualiser des images satellites des noms de rues principales. </span><span title="The iPhone can help you find landmarks and other things that you might be interested in along the way on your trip." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone peut vous aider à trouver des repères et d'autres choses que vous pourriez être intéressé par le long du chemin sur votre voyage. </span><span title="It's like having a navigator right there with you in your car, letting you know what you need to know and getting you where you need to go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est comme avoir un navigateur là avec vous dans votre voiture, vous permettant de savoir ce que vous devez savoir et vous amener là où vous devez aller.<br /><br /></span><span title="Now that you know why travel and your iPhone make such a good pair, remember to keep this in mind for your next trip." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant que vous savez pourquoi les voyages et votre iPhone une telle bonne paire, n'oubliez pas de garder cela à l'esprit pour votre prochain voyage. </span><span title="Be sure to load up on plenty of movies, eBooks, TV shows and music." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Veillez à charger sur beaucoup de films, de livres, émissions de télévision et de la musique. </span><span title="Use your Apple iPhone to plan your travel route." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Utilisez votre iPhone d'Apple pour planifier votre itinéraire de voyage. </span><span title="Check the navigation system for points of interest along the way and make sure that you visit some of them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vérifiez le système de navigation pour les points d'intérêt le long du chemin et assurez-vous que vous visitez certains d'entre eux. </span><span title="You can even mark the gas station along or near your route so you can plan a fill-up before it becomes an issue." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez même marquer la station de gaz le long ou près de votre itinéraire de façon à vous permettre de planifier un plein avant qu'il ne devienne une question. </span><span title="If Apple keeps making features like this built into their cells phone AAA Travel services may get put out of business." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si Apple continue à faire des fonctions de ce genre construit dans leurs services de téléphone de cellules de voyage AAA peut se mettre en faillite.<br /></span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3153766417424372517.post-13004188884660192002012-02-08T08:45:00.000-08:002012-02-08T08:50:32.436-08:00Voyage et votre iPhone<span title="Do you like to travel?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aimez-vous voyager? </span><span title="Are you on the road constantly for business?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Etes-vous sur la route en permanence pour l'entreprise? </span><span title="Then the Apple iPhone may be the phone of choice for you." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Puis l'iPhone d'Apple peut être le téléphone de choix pour vous. </span><span title="The reason for this is that the iPhone has a GPS navigator built into it." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">La raison en est que l'iPhone dispose d'un navigateur GPS intégrée.</span><span title="If you are always on the go, a navigator is what you need." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous êtes toujours sur la route, un navigateur est ce que vous avez besoin. </span><span title="Fussing with maps and asking for directions is a thing of the past." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Fussing avec des cartes et demander des directions est une chose du passé. </span><span title="Nowadays, tech savvy people have a navigation system in their cars." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Aujourd'hui, les gens avertis tech ont un système de navigation dans leurs voitures. </span><span title="With an iPhone, you always have your navigator with you, no matter who is driving." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec un iPhone, vous avez toujours votre navigateur avec vous, peu importe qui est au volant. </span><span title="Travel and your iPhone; it's a match made in heaven (sort of)." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Voyage et votre iPhone, c'est un match dans le ciel (un peu).<br /><br /></span><span title="Why would you need a navigator on your cell phone?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Pourquoi voudriez-vous besoin d'un navigateur sur votre téléphone portable? </span><span title="Anytime you need directions, to a new club perhaps, just tell it where you want to go an viola' directions are there." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Chaque fois que vous avez besoin des directions, à un nouveau club peut-être, il suffit de dire où vous voulez aller directions une alto »sont là. </span><span title="Even those of us who are no longer part of the club scene will benefit from having a navigation system with us at all times." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Même ceux d'entre nous qui ne font plus partie de la scène club bénéficier d'un système de navigation avec nous en tout temps. </span><span title="You can use this to quickly find directions to the field your kid should be playing on." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez l'utiliser pour trouver rapidement des directions dans le domaine de votre enfant doit être en jouant sur. </span><span title="Perhaps the directions given to a friends party were vague." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Peut-être les instructions données à un parti les amis étaient vagues. </span><span title="These are all situations where having a navigations system like the one included with the iPhone comes in very handy." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Ce sont toutes les situations où avoir un système de navigations comme celui inclus avec l'iPhone est très pratique. </span><span title="Lost in the desert?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Perdu dans le désert? </span><span title="(yes it happens) Then you really need the navigation system on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">(Oui ça arrive) Ensuite, vous avez vraiment besoin du système de navigation sur votre iPhone.<br /><br /></span><span title="In addition to the navigation system there are other reasons to make sure you have your iPhone with you when you travel." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">En outre le système de navigation il ya d'autres raisons de vous assurer que vous avez votre iPhone avec vous lorsque vous voyagez. </span><span title="Aside from the fact that you will always have a cell phone with you, another advantage is that all of your entertainment is with you as well." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Mis à part le fait que vous aurez toujours un téléphone cellulaire avec vous, un autre avantage, c'est que tous vos divertissements est avec vous aussi. </span><span title="If you are taking a long drive and there is nothing to see but cornfields for the next 400 miles, having movies, eBooks and music to entertain you can be a godsend." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si vous prenez un long trajet et il n'y a rien à voir, mais les champs de maïs pour les 400 prochaines miles, ayant des films, des livres et la musique pour divertir, vous pouvez être une aubaine. </span><span title="With the iPhone, you can take your movies and television shows with you wherever you go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Avec l'iPhone, vous pouvez prendre vos films et émissions de télévision avec vous partout où vous allez. </span><span title="This is another reason for pairing up travel and your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est une autre raison pour le jumelage des déplacements et votre iPhone.<br /><br /></span><span title="Are travel and your iPhone really a good match?" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Sont les voyages et votre iPhone vraiment un bon match? </span><span title="Let's take a look and see." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Jetons un coup d'oeil et voir. </span><span title="For example, instead of stopping to ask directions, you can get the information that you need right there on your iPhone." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Par exemple, au lieu de s'arrêter pour demander son chemin, vous pouvez obtenir l'information dont vous avez besoin juste là sur votre iPhone. </span><span title="The Apple iPhone is right there to help you find your way with the ability to view satellite images of major street names." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone d'Apple est là pour vous aider à trouver votre chemin avec la possibilité de visualiser des images satellites des noms de rues principales. </span><span title="The iPhone can help you find landmarks and other things that you might be interested in along the way on your trip." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">L'iPhone peut vous aider à trouver des repères et d'autres choses que vous pourriez être intéressé par le long du chemin sur votre voyage. </span><span title="It's like having a navigator right there with you in your car, letting you know what you need to know and getting you where you need to go." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">C'est comme avoir un navigateur là avec vous dans votre voiture, vous permettant de savoir ce que vous devez savoir et vous amener là où vous devez aller.<br /><br /></span><span title="Now that you know why travel and your iPhone make such a good pair, remember to keep this in mind for your next trip." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Maintenant que vous savez pourquoi les voyages et votre iPhone une telle bonne paire, n'oubliez pas de garder cela à l'esprit pour votre prochain voyage. </span><span title="Be sure to load up on plenty of movies, eBooks, TV shows and music." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Veillez à charger sur beaucoup de films, de livres, émissions de télévision et de la musique. </span><span title="Use your Apple iPhone to plan your travel route." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Utilisez votre iPhone d'Apple pour planifier votre itinéraire de voyage. </span><span title="Check the navigation system for points of interest along the way and make sure that you visit some of them." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vérifiez le système de navigation pour les points d'intérêt le long du chemin et assurez-vous que vous visitez certains d'entre eux. </span><span title="You can even mark the gas station along or near your route so you can plan a fill-up before it becomes an issue." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Vous pouvez même marquer la station de gaz le long ou près de votre itinéraire de façon à vous permettre de planifier un plein avant qu'il ne devienne une question. </span><span title="If Apple keeps making features like this built into their cells phone AAA Travel services may get put out of business." style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, sans-serif; text-align: -webkit-auto; background-color: rgb(245, 245, 245); ">Si Apple continue à faire des fonctions de ce genre construit dans leurs services de téléphone de cellules de voyage AAA peut se mettre en faillite.<br /></span>almebwasterhttp://www.blogger.com/profile/12946619094105621785noreply@blogger.com0